Prisc. ars

Layers

Prisc. ars 18, 41, 1 - 18, 45, 1

6⸤Nec solum nominativis, sed accusativis et ablativis 7casibus ad imitationem Graecorum auctores adiungunt 8infinita verba, ut ‘cognitus est posse dicere’ et ‘cognitum 9hunc posse dicere’ et ‘cognito posse dicere’ – Terentius in 10eunucho: ‘apparet hunc esse domini pauperis’; 10Sallustius 11historiarum V: ‘at Lucullus audito Q. Marcium Regem pro 12consule per Lycaoniam cum tribus legionibus in Ciliciam 13tendere’; in eodem: ‘legiones Valerianae comperto lege 14Gabinia Bithyniam et Pontum consuli datam esse, missos 15esse’. 1Participiorum autem accusativi frequenter pro infinitis 2verbis ponuntur, ut Sallustius in V: ‘†spe celebritate nominis 3†in|tellego timentem’, pro ‘timere’, et: ‘video ingentia dona 4quaesitum (‘τοῦ πορίσειν’) properantem’, pro ‘properare’; 4ablativi quoque eorum pro infinitis, ut in Catilinario: ‘nam et, 18, 5priusquam incipias, consulto et, ubi consulueris, mature facto 6opus est’, pro ‘consulere’ et ‘facere’. Graeco similiter more 7infinita pro gerundii genetivo casu proferuntur.⸥ 8Significat autem infinitum ipsam rem quam continet 9verbum: ‘currere’ est enim ‘cursus’ et ‘scribere: scriptura’ et 10‘legere: lectio’. 10Itaque frequenter et nominibus adiunguntur et 11aliis casualibus more nominum, ut Persius: ‘sed bonum est 12digito monstrari et dicier: hic est’; Terentius in adelphis: 13‘quapropter te ipsum purgare ipsis coram placabilius est’; idem 14in eunucho: ‘certe extrema linea / amare non nihil est’; et 15‘bonum est legere, utile est currere,aptum est scribere, optimum 16est philosophari’. 1Quod cum aliis vocibus verbi facere non 2possumus, ut nomen cum substantivo verbo, id est ‘est’, eis, id 3est aliis modis verborum, adiungamus, significantes loco nominis 4ipsius rei has voces nos accipere: cum dico enim ‘bonum est 18, 5legere’, nihil aliud significo nisi ‘bona est lectio’. 4Itaque apud 18, 5Graecos etiam articulis adiungitur infinitum more | nominum. 6Cum autem sine ‘est’ vel alio huiuscemodi verbo, id est substantivo, 7proferam ‘bonum’ vel ‘commodum’ vel ‘utile’ vel aliud 8huiuscemodi casuale, non ipsius verbi qualitatem, sed illius rei 9in qua fit actus verbi significo, ut, si dicam ‘bonum lego’, 10necesse est vel ‘carmen’ vel ‘opus’ vel tale aliquid intellegi. 11Nemo enim dicit ‘bonum est lego’ quomodo ‘bonum est 12legere’ 13Nominativis quoque adiectivorum et obliquis eorum 14pulcherrima figura coniungitur infinitum, ut ‘fortis bellare; 15prudens intellegere; sapiens providere; peritus docere’ et 16similia – Horatius in I carminum: ‘et celerem sequi / Aiacem’, 17id est ‘celerem ad sequendum’; sic et similia. 18Illud etiam in hoc modo contemplandum, quod verbis 19praeceptivis, quibus dativi adiunguntur, possumus et accusativos 20copulare infinitis consequentibus, ut ‘iubeo tibi currere’ et 21‘iubeo te currere; impero tibi proficisci’ et ‘impero te proficisci; 22praecipio tibi legere’ et ‘praecipio te legere’; sic et similia.

Critical apparatus

Nec ~ 42, 2 (p. 45, 7) proferuntur (notata signis ÷ et : in OQ, in mg. Non est de libro O) in mg. R T W Y in pagella codici add. L in t. D M O Q: om. E F J L P R U W T X Y Z (signum in mg. apposuit) I; cf. Rosellini⁹ pp. 190-191nominativis, sed accusativis] nominativus et accusativus M; sed et L Qcasibus] sasibus corr. ut vid. Oimitationem] imitact- Yadiungunt ] coni- Oest] es Q; om. Tdicere] discere Qcognitum hunc posse dicere’ et] om. corr. L; est D; discere Qcognito] est Ddicere] dicere sed etiam genet(ivis) Meunucho] unucho corr. OV] II Mat] ad corr. OLucullus] luculus corr. L Maudito Q.] auditoq(ue) D L Q; audi//toq(ue) O; audito que MMarcium] martionem MLycaoniam] lycan- corr. Yin D L M O Q W: ad R T YValerianae] valeriano Lcomperto] compote corr. Oconsuli] cumsoli corr. in comsoli Desse] om. Tinfinitis] infinitivis Q Tverbis ponuntur] ponuntur verbis TSallustius] in sall( ) Lspe] spe(m) Tcelebritate] celebrate corr. Onominis M Q W: no( )is L; n(ost)ris D O R T Yin|tellego] te lego L M; tellego corr. in intelligo Qingentia D L M O Q W: ingentem R T; properantem Yquaesitum dubit. in appar. Hertz: quaesitum ire edd. vett. van Putschen; -situra D M O T W Y; -situra(m) L; -fetura ut vid., corr. in -situra R τοῦ] ΤΟΥ ΠΟΡΙcΙΝ D O Q R W; ΤΟΥ porisyn T; ΤΟΥ ΠΟΡΥcΙΝ Y; ΤΟ ΠΟΡΙcΙΝ L; ΤΟΥ ΠΟΡΙΟΝ Mproperantem] -ante D Lpro suppl. s. l. al. m. D: om. D L Tut in Catilinario: ‘nam et, priusquam incipias, consulto et, ubi consulueris, mature] ceciderunt cum resecta parte marginis superioris foliis 168r Y; s( ) sc. S(allustius)? corr. T; om. M O; consuleris L M corr. O; nature corr. D; maturae Mmore ] mare Qinfinita] infinata corr. Qgerundii] gerundi corr. in gerundis D corr. in gerendi Q R T W Y; gerendi L M; gerunda ut vid. corr. in -di Ocasu] om. R T Yest enim ω Alcuin. exc. Prisc. 2, 1, 12: enim est W X edd.; om. Uverbo, id est substantivo, proferam ‘bonum’ vel ‘commodum’ vel ‘utile’ vel aliud huiuscemodi suppl. s. l. al. m. Z: om. Z; subiunctivo PNominativis] nominativus Z ante corr. ψ ante corr. L U codd. AB; -vis. cod. C Alcuin. exc. Prisc. 2, 2, 3peritus docere’ et similia – Horatius in I carminum] om. ψ; peritus docere et similia oratius suppl. s. l. Zsimilia ψ Y: alia cett. Alcuin. exc. Prisc. 2, 2, 7praecipio tibi legere’ et ‘praecipio te legere] om. ψ

Quotation layer

Ter. Eun. 486 apparet hunc] adparet servom hunc
Prisc. ars 17, 162, 3 et 18, 233, 3

Sall. hist. frg. 5, 14 MaurenbrecherSall. hist. frg. 5, 13 Maurenbrecher datam esse, missos esse] datam sese missos esse

Sall. hist. frg. 5, 21 Maurenbrecher spe celebritate] spe‹ciem et› celebritatem
Sall. hist. frg. 5, 22 MaurenbrecherSall. hist. frg. 5, 22 Maurenbrecher

Sall. Catil. 1, 6 cf. Char. 409, 1 Frg. Bob. nom. Mariotti 47 p. 62 Prisc. ars 17 addit. 3 et 18, 175, 1

Pers. 1, 28 sed bonum est] at pulchrum est
Prisc. ars 18, 260, 1 Ter. Ad. 608 ipsis] ipsi
Ter. Eun. 640-641 non nihil] haud nil

Hor. carm. 1, 15, 18-19 Schol. Hor. carm. 1, 15, 18-19