Ps. Palaem. reg. 1, 30 (p. 19, 7-9) - 1, 39 (p. 23, 8-12)
30, 7-9)‘ans’, ut ‘amans’, ‘ens’, ut ‘sapiens’, ‘ons’ ut ‘insons’,
‘ers’, ut ‘iners’, ‘sollers’, ‘ors’, ut ‘vecors’, ‘am’, ut ‘nequam’,
‘us’, ut ‘vetus’:
31, 9-13)dativis ipsorum adicis ‘or’ et facis
30 (p. 19, 10comparativum, genetivis adicis ‘simus’ et facis superlativum;
praeter ‘nequam’ et ‘vetus’, quia, ut dicas ‘nequior’, de quovis
casu tollis ‘am’, adicis ‘i’ et ‘or’ et facis ‘nequior’, adicis ‘issimus’
et facis ‘nequissimus’;
32, 13-19)ab eo vero quod est ‘vetus’
dativo adicis ‘or’ et facis comparativum ‘veterior’, subducis
15huic dativo ‘i’, adicis ‘rimus’ et facis ‘veterrimus’; si observabis
et in femininis et in neutris, ut faciat ‘veterrima veterrimum’.
‘Vetustissimus’ autem a ‘vetusto’ venit et facit ‘vetustus
vetustior vetustissimus’, sic feminino ‘vetusta vetustior vetustissima’,
sic neutro ‘vetustum vetustius vetustissimum’.
33, 20-21 + p. 2120Sunt nomina generis neutri quae tres casus habent in
plurali tantum, nominativum, accusativum, vocativum, ut ‘iura’,
‘haec iura’ in nominativo, ‘haec iura’ in accusativo, ‘o iura’
in vocativo; sic et ‘maria’ et ‘vina’ et ‘mella’ et ‘fella’ et ‘aera’.
Vocantur autem triptota in plurali, in singulari vero omnibus
casibus declinantur.
34, 5-9)1, 5Genetivus aut par esse debet nominativo aut plus una
syllaba excedere. Sed inventa sunt pauca nomina contra regulam
venire, ut ‘anceps’, duarum syllabarum est, in genetivo
duabus syllabis crevit, facit enim ‘ancipitis’, ‘praeceps praecipitis’,
‘supellex supellectilis’, ‘iter itineris’.
35, 10-13)10Quaestio est, si ‘princeps principis’ et ‘praeceps praecipitis’,
quare non ‘praecipis’ quomodo ‘principis’. Sed ‘princeps’
quod primus capiat dictus est et venit a capiendo, ‘praeceps’
a capitis significatione dicitur, quod praebeat caput.
36, 14-18)Quaestio est quando producimus ‘decoris’, quando
15corripimus. A genere neutro corripimus ab eo quod est ‘decus’;
a genere masculino producimus ab eo quod est ‘decor’.
Producitur enim ‘decoris’ quomodo ‘honoris’, ‘caloris’,
‘candoris’, ‘coloris’.
37, 19 + p. 23Omnia quae finem significant non diminuuntur, ut
puta ipse ‘finis’: non dicimus ‘finiculus’, nec a ‘novissimo’ ‘novissimulus’,
ea ratione, quia quae in fine sunt non habent quod
imminuantur.
38, 4-7)Sunt nomina in singulari numero neutro genere, in
5plurali masculino, ut ‘caelum’: ‘caeli’ dicimus, non ‘caela’; quomodo
sunt quae in singulari masculino genere dicuntur, in
plurali neutro, ut ‘Tartarus’, ‘Tartara’ in plurali.
39, 8-12)Omnia quae in ‘go’ exeunt generis sunt feminini, excepto
uno, ut est ‘ligo’. Nam cetera feminine enuntiamus, ut
10‘Carthago Carthaginis’, ‘virgo virginis’, ‘imago imaginis’, ‘indago
indaginis’, ‘siligo siliginis’, ‘sartago sartaginis’, ‘ferrugo
ferruginis’, ‘farrago farraginis’ et talia.
Linguistic layer
de nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
amode nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
de nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
sapiensde nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
de nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
insonsde nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
de nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
inersde nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
sollersde nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
de nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
vecorsde nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
de nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
nequamde nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
de nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
vetusde nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
de nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
de nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: superlative
nequamde nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
vetusde nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
nequamde nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
de nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
de nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
nequamde nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
de nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: superlative
nequamde nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: superlative
vetusde nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
de nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
vetusde nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
de nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: superlative
vetusde nomine: genera: masculinum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: masculine
morphology: gradation: superlative
vetusde nomine: genera: femininum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: masculine
morphology: gradation: superlative
vetusde nomine: genera: neutrum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: superlative
vetustusde nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gradation: superlative
vetustuslanguage: Latin
morphology: gradation: positive
vetustusde nomine: genera: masculinum
language: Latin
morphology: gender: masculine
morphology: gradation: positive
vetustusde nomine: genera: masculinum
de nomine: species: comparativum
language: Latin
morphology: gender: masculine
morphology: gradation: comparative
vetustusde nomine: genera: masculinum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: masculine
morphology: gradation: superlative
vetustusde nomine: genera: femininum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gradation: positive
vetustusde nomine: genera: femininum
de nomine: species: comparativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gradation: comparative
vetustusde nomine: genera: femininum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gradation: superlative
vetustusde nomine: genera: neutrum
language: Latin
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: positive
vetustusde nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
language: Latin
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
vetustusde nomine: genera: neutrum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: superlative
ius, 1de nomine: casus: accusativus/causativus
de nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: casus: vocativus/salutatorius
de nomine: formae casuales: triptota
de nomine: genera: neutrum
de nomine: pluralis
language: Latin
morphology: case: accusative
morphology: case: nominative
morphology: case: vocative
morphology: gender: neuter
morphology: number: plural
ius, 1de nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: formae casuales: triptota
de nomine: genera: neutrum
de nomine: pluralis
language: Latin
morphology: case: nominative
morphology: gender: neuter
morphology: number: plural
ius, 1de nomine: casus: accusativus/causativus
de nomine: formae casuales: triptota
de nomine: genera: neutrum
de nomine: pluralis
language: Latin
morphology: case: accusative
morphology: gender: neuter
morphology: number: plural
ius, 1de nomine: casus: vocativus/salutatorius
de nomine: formae casuales: triptota
de nomine: genera: neutrum
de nomine: pluralis
language: Latin
morphology: case: vocative
morphology: gender: neuter
morphology: number: plural
marede nomine: casus: accusativus/causativus
de nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: casus: vocativus/salutatorius
de nomine: formae casuales: triptota
de nomine: genera: neutrum
de nomine: pluralis
language: Latin
morphology: case: accusative
morphology: case: nominative
morphology: case: vocative
morphology: gender: neuter
morphology: number: plural
vinumde nomine: casus: accusativus/causativus
de nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: casus: vocativus/salutatorius
de nomine: formae casuales: triptota
de nomine: genera: neutrum
de nomine: pluralis
language: Latin
morphology: case: accusative
morphology: case: nominative
morphology: case: vocative
morphology: gender: neuter
morphology: number: plural
melde nomine: casus: accusativus/causativus
de nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: casus: vocativus/salutatorius
de nomine: formae casuales: triptota
de nomine: genera: neutrum
de nomine: pluralis
language: Latin
morphology: case: accusative
morphology: case: nominative
morphology: case: vocative
morphology: gender: neuter
morphology: number: plural
felde nomine: casus: accusativus/causativus
de nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: casus: vocativus/salutatorius
de nomine: formae casuales: triptota
de nomine: genera: neutrum
de nomine: pluralis
language: Latin
morphology: case: accusative
morphology: case: nominative
morphology: case: vocative
morphology: gender: neuter
morphology: number: plural
aerde nomine: casus: accusativus/causativus
de nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: casus: vocativus/salutatorius
de nomine: formae casuales: triptota
de nomine: genera: neutrum
de nomine: pluralis
language: Latin
morphology: case: accusative
morphology: case: nominative
morphology: case: vocative
morphology: gender: neuter
morphology: number: plural
ancepsde nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: number: singular
praeceps, 1de nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: number: singular
supellexde nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: number: singular
iterde nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: number: singular
princepsde nomine: casus: nominativus/rectus
history of language
language: Latin
morphology: case: nominative
morphology: derivation: deverbative
praeceps, 1de nomine: casus: nominativus/rectus
history of language
language: Latin
morphology: case: nominative
morphology: derivation: denominative
princepsde nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: number: singular
praeceps, 1de nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: number: singular
praeceps, 1de nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: number: singular
rejected form / expression
princepsde nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: number: singular
decus, 1
decor, 1vocalis: brevis/correpta
vocalis: longa/producta
de nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: number: singular
phonetics: vocalism: vowel length
decus, 1vocalis: brevis/correpta
de nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: genera: neutrum
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: gender: neuter
phonetics: vocalism: vowel length
decor, 1vocalis: longa/producta
de nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: genera: masculinum
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: gender: masculine
phonetics: vocalism: vowel length
decor, 1vocalis: longa/producta
de nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: number: singular
phonetics: vocalism: vowel length
honorvocalis: longa/producta
de nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: number: singular
phonetics: vocalism: vowel length
calorvocalis: longa/producta
de nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: number: singular
phonetics: vocalism: vowel length
candorvocalis: longa/producta
de nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: number: singular
phonetics: vocalism: vowel length
colorvocalis: longa/producta
de nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: number: singular
phonetics: vocalism: vowel length
finisde nomine: species: diminutivum
language: Latin
novusde nomine: species: diminutivum
language: Latin
finisde nomine: species: diminutivum
language: Latin
rejected form / expression
novusde nomine: species: diminutivum
language: Latin
rejected form / expression
caelum, 2de nomine: genera: masculinum
de nomine: pluralis
language: Latin
morphology: gender: masculine
morphology: number: plural
Tartarus, 1de nomine: genera: masculinum
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: gender: masculine
morphology: number: singular
Tartarusde nomine: genera: neutrum
de nomine: pluralis
language: Latin
morphology: gender: neuter
morphology: number: plural
caelum, 2de nomine: genera: neutrum
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: gender: neuter
morphology: number: singular
caelum, 2de nomine: genera: neutrum
de nomine: pluralis
language: Latin
morphology: gender: neuter
morphology: number: plural
rejected form / expression
de nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: genera: femininum
language: Latin
morphology: case: nominative
morphology: gender: feminine
morphology: inflectional type: nominal: n
morphology: inflectional type: nominal: n: -ĭn- (-dĭn-, -gĭn-)
morphology: inflectional type: nominal: n: -ōn- (-iōn-, -tiōn-)
ligo, 2de nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: genera: masculinum
language: Latin
morphology: case: nominative
morphology: gender: masculine
morphology: inflectional type: nominal: n: -ōn- (-iōn-, -tiōn-)
Carthago, 1de nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: genera: femininum
language: Latin
morphology: case: nominative
morphology: gender: feminine
morphology: inflectional type: nominal: n: -ĭn- (-dĭn-, -gĭn-)
virgode nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: genera: femininum
language: Latin
morphology: case: nominative
morphology: gender: feminine
morphology: inflectional type: nominal: n: -ĭn- (-dĭn-, -gĭn-)
imagode nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: genera: femininum
language: Latin
morphology: case: nominative
morphology: gender: feminine
morphology: inflectional type: nominal: n: -ĭn- (-dĭn-, -gĭn-)
indago, 2de nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: genera: femininum
language: Latin
morphology: case: nominative
morphology: gender: feminine
morphology: inflectional type: nominal: n: -ĭn- (-dĭn-, -gĭn-)
siligode nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: genera: femininum
language: Latin
morphology: case: nominative
morphology: gender: feminine
morphology: inflectional type: nominal: n: -ĭn- (-dĭn-, -gĭn-)
sartagode nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: genera: femininum
language: Latin
morphology: case: nominative
morphology: gender: feminine
morphology: inflectional type: nominal: n: -ĭn- (-dĭn-, -gĭn-)
ferrugode nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: genera: femininum
language: Latin
morphology: case: nominative
morphology: gender: feminine
morphology: inflectional type: nominal: n: -ĭn- (-dĭn-, -gĭn-)
farragode nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: genera: femininum
language: Latin
morphology: case: nominative
morphology: gender: feminine
morphology: inflectional type: nominal: n: -ĭn- (-dĭn-, -gĭn-)
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
amode nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
de nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
sapiensde nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
de nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
insonsde nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
de nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
inersde nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
sollersde nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
de nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
vecorsde nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
de nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
nequamde nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
de nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
vetusde nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
de nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
de nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: superlative
nequamde nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
vetusde nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
nequamde nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
de nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
de nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
nequamde nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
de nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: superlative
nequamde nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: superlative
vetusde nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
morphology: gradation: superlative
de nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
vetusde nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
de nomine: genera: femininum
de nomine: genera: masculinum
de nomine: genera: neutrum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gender: masculine
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: superlative
vetusde nomine: genera: masculinum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: masculine
morphology: gradation: superlative
vetusde nomine: genera: femininum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: masculine
morphology: gradation: superlative
vetusde nomine: genera: neutrum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: superlative
vetustusde nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gradation: superlative
vetustuslanguage: Latin
morphology: gradation: positive
vetustusde nomine: genera: masculinum
language: Latin
morphology: gender: masculine
morphology: gradation: positive
vetustusde nomine: genera: masculinum
de nomine: species: comparativum
language: Latin
morphology: gender: masculine
morphology: gradation: comparative
vetustusde nomine: genera: masculinum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: masculine
morphology: gradation: superlative
vetustusde nomine: genera: femininum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gradation: positive
vetustusde nomine: genera: femininum
de nomine: species: comparativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gradation: comparative
vetustusde nomine: genera: femininum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: feminine
morphology: gradation: superlative
vetustusde nomine: genera: neutrum
language: Latin
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: positive
vetustusde nomine: genera: neutrum
de nomine: species: comparativum
language: Latin
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: comparative
vetustusde nomine: genera: neutrum
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gender: neuter
morphology: gradation: superlative
ius, 1de nomine: casus: accusativus/causativus
de nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: casus: vocativus/salutatorius
de nomine: formae casuales: triptota
de nomine: genera: neutrum
de nomine: pluralis
language: Latin
morphology: case: accusative
morphology: case: nominative
morphology: case: vocative
morphology: gender: neuter
morphology: number: plural
ius, 1de nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: formae casuales: triptota
de nomine: genera: neutrum
de nomine: pluralis
language: Latin
morphology: case: nominative
morphology: gender: neuter
morphology: number: plural
ius, 1de nomine: casus: accusativus/causativus
de nomine: formae casuales: triptota
de nomine: genera: neutrum
de nomine: pluralis
language: Latin
morphology: case: accusative
morphology: gender: neuter
morphology: number: plural
ius, 1de nomine: casus: vocativus/salutatorius
de nomine: formae casuales: triptota
de nomine: genera: neutrum
de nomine: pluralis
language: Latin
morphology: case: vocative
morphology: gender: neuter
morphology: number: plural
marede nomine: casus: accusativus/causativus
de nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: casus: vocativus/salutatorius
de nomine: formae casuales: triptota
de nomine: genera: neutrum
de nomine: pluralis
language: Latin
morphology: case: accusative
morphology: case: nominative
morphology: case: vocative
morphology: gender: neuter
morphology: number: plural
vinumde nomine: casus: accusativus/causativus
de nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: casus: vocativus/salutatorius
de nomine: formae casuales: triptota
de nomine: genera: neutrum
de nomine: pluralis
language: Latin
morphology: case: accusative
morphology: case: nominative
morphology: case: vocative
morphology: gender: neuter
morphology: number: plural
melde nomine: casus: accusativus/causativus
de nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: casus: vocativus/salutatorius
de nomine: formae casuales: triptota
de nomine: genera: neutrum
de nomine: pluralis
language: Latin
morphology: case: accusative
morphology: case: nominative
morphology: case: vocative
morphology: gender: neuter
morphology: number: plural
felde nomine: casus: accusativus/causativus
de nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: casus: vocativus/salutatorius
de nomine: formae casuales: triptota
de nomine: genera: neutrum
de nomine: pluralis
language: Latin
morphology: case: accusative
morphology: case: nominative
morphology: case: vocative
morphology: gender: neuter
morphology: number: plural
aerde nomine: casus: accusativus/causativus
de nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: casus: vocativus/salutatorius
de nomine: formae casuales: triptota
de nomine: genera: neutrum
de nomine: pluralis
language: Latin
morphology: case: accusative
morphology: case: nominative
morphology: case: vocative
morphology: gender: neuter
morphology: number: plural
ancepsde nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: number: singular
praeceps, 1de nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: number: singular
supellexde nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: number: singular
iterde nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: number: singular
princepsde nomine: casus: nominativus/rectus
history of language
language: Latin
morphology: case: nominative
morphology: derivation: deverbative
praeceps, 1de nomine: casus: nominativus/rectus
history of language
language: Latin
morphology: case: nominative
morphology: derivation: denominative
princepsde nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: number: singular
praeceps, 1de nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: number: singular
praeceps, 1de nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: number: singular
rejected form / expression
princepsde nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: number: singular
decus, 1
decor, 1vocalis: brevis/correpta
vocalis: longa/producta
de nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: number: singular
phonetics: vocalism: vowel length
decus, 1vocalis: brevis/correpta
de nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: genera: neutrum
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: gender: neuter
phonetics: vocalism: vowel length
decor, 1vocalis: longa/producta
de nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: genera: masculinum
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: gender: masculine
phonetics: vocalism: vowel length
decor, 1vocalis: longa/producta
de nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: number: singular
phonetics: vocalism: vowel length
honorvocalis: longa/producta
de nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: number: singular
phonetics: vocalism: vowel length
calorvocalis: longa/producta
de nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: number: singular
phonetics: vocalism: vowel length
candorvocalis: longa/producta
de nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: number: singular
phonetics: vocalism: vowel length
colorvocalis: longa/producta
de nomine: casus: genitivus/possessivus/paternus
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: case: genitive
morphology: number: singular
phonetics: vocalism: vowel length
finisde nomine: species: diminutivum
language: Latin
novusde nomine: species: diminutivum
language: Latin
finisde nomine: species: diminutivum
language: Latin
rejected form / expression
novusde nomine: species: diminutivum
language: Latin
rejected form / expression
caelum, 2de nomine: genera: masculinum
de nomine: pluralis
language: Latin
morphology: gender: masculine
morphology: number: plural
Tartarus, 1de nomine: genera: masculinum
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: gender: masculine
morphology: number: singular
Tartarusde nomine: genera: neutrum
de nomine: pluralis
language: Latin
morphology: gender: neuter
morphology: number: plural
caelum, 2de nomine: genera: neutrum
de nomine: singularis
language: Latin
morphology: gender: neuter
morphology: number: singular
caelum, 2de nomine: genera: neutrum
de nomine: pluralis
language: Latin
morphology: gender: neuter
morphology: number: plural
rejected form / expression
de nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: genera: femininum
language: Latin
morphology: case: nominative
morphology: gender: feminine
morphology: inflectional type: nominal: n
morphology: inflectional type: nominal: n: -ĭn- (-dĭn-, -gĭn-)
morphology: inflectional type: nominal: n: -ōn- (-iōn-, -tiōn-)
ligo, 2de nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: genera: masculinum
language: Latin
morphology: case: nominative
morphology: gender: masculine
morphology: inflectional type: nominal: n: -ōn- (-iōn-, -tiōn-)
Carthago, 1de nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: genera: femininum
language: Latin
morphology: case: nominative
morphology: gender: feminine
morphology: inflectional type: nominal: n: -ĭn- (-dĭn-, -gĭn-)
virgode nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: genera: femininum
language: Latin
morphology: case: nominative
morphology: gender: feminine
morphology: inflectional type: nominal: n: -ĭn- (-dĭn-, -gĭn-)
imagode nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: genera: femininum
language: Latin
morphology: case: nominative
morphology: gender: feminine
morphology: inflectional type: nominal: n: -ĭn- (-dĭn-, -gĭn-)
indago, 2de nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: genera: femininum
language: Latin
morphology: case: nominative
morphology: gender: feminine
morphology: inflectional type: nominal: n: -ĭn- (-dĭn-, -gĭn-)
siligode nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: genera: femininum
language: Latin
morphology: case: nominative
morphology: gender: feminine
morphology: inflectional type: nominal: n: -ĭn- (-dĭn-, -gĭn-)
sartagode nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: genera: femininum
language: Latin
morphology: case: nominative
morphology: gender: feminine
morphology: inflectional type: nominal: n: -ĭn- (-dĭn-, -gĭn-)
ferrugode nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: genera: femininum
language: Latin
morphology: case: nominative
morphology: gender: feminine
morphology: inflectional type: nominal: n: -ĭn- (-dĭn-, -gĭn-)
farragode nomine: casus: nominativus/rectus
de nomine: genera: femininum
language: Latin
morphology: case: nominative
morphology: gender: feminine
morphology: inflectional type: nominal: n: -ĭn- (-dĭn-, -gĭn-)
Critical apparatus
dativis ipsorum O: vocativo A; dativo μcomparativum] fortior A μgenetivis O: genetivo A μsuperlativum] fortissimus A μpraeter nequam et vetus quia vetus e ventus corr. O: nequam A μam (cf. § 32) O: am et A μ‘i’ et ‘or’ et facis ‘nequior’, adicis] om. Oissimus O: simus A μfacis A μ: facit Oi O: i et A μin] om. A π Shaec iura ~ vocativo O: nominativo haec iura in accusativo et vocativo o iura A; nominativo haec iura accusativo haec iura vocativo o iura μet vina et mella et fella et aera A μ: sic et vina sic et arra O; cf. Ps. Aug. reg. 1, 20 (p. 19, 7-8) in plurali, in singulari vero omnibus casibus declinantur] om. A μ; cf. Ps. Aug. reg. 1, 20 (p. 19, 5-10) Genetivus] INCIPIT REGVLAM SEPTIMAM O; Alia regula A μsyllaba A μ: sylabas Oest A μ: om. Osupellex μ: supelles O; sup | plex Asi A μ: quare O‘praeceps’] autem A μab eo A μ: ideo Oa genere masculino A: a genere a masculino O; masculino μproducitur enim O: producit autem A μ‘honoris’] quomodo Ocaloris candoris coloris O: coloris candoris odoris A; candoris coloris odoris μnec a novissimo novissimulus O: et novissimus non dicimus novissimulus et s. l. add. A; dicimus novissimus non dicimus novissimulus μ; et extremus non dicimus extremulus et ultimus non dicimus ultimulus lu in ultimulus s. l. add. A; dicimus extremus non dicimus extremulus dicimus ultimus non dicimus ultimulus μea ratione A μ: et a ratione (cf. § 1, 40) Ofine A μ: finem Oquod O: quo( ) A; quo μimminuantur post corr. A O: minuantur ante corr. A μneutro genere O: neutri generis μ; utroque genere ne s. l. add. al. m. Aquomodo] dicti (unde dicti‹ones› De Nonno) Out tartarus tartara in plurali O: in singulari hic tartarus in plurali haec tartara A μOmnia ~ ligo A O: Nomina tertiae declinationis quae in o exeunt nominativo singulari generis sunt feminini exceptis paucis masculini generis in quorum numero sunt ordo et ligo et iis quae communis generis sunt ut homo nemo bubo et margo μ; o A μ; om. s. l. add. al. m. Afarrago farraginis A μ: ferrago ferraginis al. m. A Oet talia : · O: est alia scil. quaestio (cf. § 1, 40) A μ
Quotation layer
cf. Ps. Aug. reg. 1, 20 (p. 19, 2-14); et 21, 17-21)
cf. Ps. Aug. reg. 1, 39 (p. 35, 6-16)