Vel. orth. 1 - 4, 3, 1
3Necessarium arbitror de orthographia sermonem instituenti
4a litterarum potestate initium facere.
5Primum igitur finitio litterae varia fuit apud plerosque.
6Alii enim sic definierunt: «littera est initium vocis explanatae»;
7alii sic: «littera est initium vocis significantis»; alii: «littera est
8minima pars orationis» [et verbum est et coniunctio et praepositio].
9Haec improbantes alii dixerunt: littera est initium
10scriptilis uocis». Excluserunt autem omnes illam finitionem,
11quam quidam dixerunt, litteram esse initium vocis significantis,
12ideo quoniam quaedam voces scribi possunt, quamvis nihil
13significent, sicuti cum dicimus ‘tittir’: nam hoc scribi potest,
14nihil vero significat. Verius est illud, initium scriptilis vocis aut
15initium vocis explanatae.
1Quidam vero omnes litteras vocales esse dixerunt arbitrantes
2nullam magis minusve necessariam esse, et quia omnes
3litterae voces explanant. Alii dixerunt omnes esse consonantes,
4quoniam in ‘Catone’ scribendo non minus sonet ‘a’ ‹littera cum
3, 5‘c’›, quam ‘c’ littera cum ‘a’. Scimus tamen subtiliorem factam
6esse divisionem, ut vocales illae quidem dicerentur sine quibus
7syllaba fieri non possit, ceterae consonantes quae cum his sonent:
8nam nihil mutatur ex syllaba. Inventi sunt tamen qui et
9sine uocali putent posse syllabam fieri. Nam animadvertimus
10apud comicos ‘s’ et ‘t’ pariter scriptas litteras, ut apud Terentium
11in Phormione:
12non is obsecro es[t]
13† quem te semper dicunt † :: St :: Quid has metuis fores.|
14Hoc ‘s’ et ‘t’ pariter renuntiat silentium. Sed si hoc sectentur,
15possint etiam plerasque consonantes et omnes semivocales pro
16syllabis ponere. Nam apud Lucilium in nono, in quo de litteris
17disputat, omnes vicem syllabarum implent, cum dicit:
18† a re non multum abest † hoc cacosyntheton atque canina
19si lingua dico; nihil ad me, nomen hoc illi est;
20item:
21‘s’ nostrum et semigraece quod dicimus sigma
22ni[hi]l erroris habet.
23Apparet ergo haec nihil aliud quam locum syllabae tenere nec
24tamen syllabas esse. Non ergo accedendum est iis qui putant
25sine vocali syllabam ‹fieri posse›, ut etiam ‹‘s’ et ‘t’› significationem
26vocis terminent, quoniam silentium denuntient. Et errant:
27nam et ‘x’ signat aliquid (sic enim vocamus) neque tamen
28ideo syllaba aut lexis est. Et haec ipsa constat ex ‘c’ et ‘s’, nec
29ideo et illam quisquam syllabam dixit, sed duplicem litteram.
30Deinde quid quod et voces non scriptiles habent tamen significationem,
31quamuis scribi non possint? Nam et digitorum
32sono pueros ad respondendum ciemus.
7Incipiamus nunc de litterarum potestate disserere.
8Ac primum eadem est nostrarum potestas vocalium
9quae fuit Graecorum apud antiquos circa correptionem productionemque,
4, 10siquidem apud illos quinque tantum fuere vocales,
11‘α, ε, ι, ο, υ’, atque hae[c] similiter producebantur
12corripiebanturque, sicut hodieque ‘α, ι, υ’, quae appellantur
13apud illos κοιναί. Postea, ut|quidam putant, Simonides inuenit
14duas vocales, quas dixit «φύσει μακράς», ‘η’ et ‘ω’, ut essent
15«ἀντίστοιχοι τῷ ‘ε’ καὶ τῷ ‘ο’», ut quomodo hae litterae longae
16dicerentur, ‘η’ et ‘ω’, ita et illae natura breves. Quin etiam secundum
17naturam magis apud nos ‹has› quinque litteras efferri
18quam apud Graecos non est dubium iis qui aures habent. Vocales
19enim ea‹e›dem sunt et litterae et syllabae, non sicuti ceterae.
20Cum enim dicimus ‘ἄλφα’, ‘a’, in priore litteram, in
21sequente syllabam dicimus.
1Ex his vocalibus quae apud nos sunt, duae litterae et
2vocalium vim et consonantium obtinent, ‘u’ et ‘i’. Quando
3autem discerni possint in hac duplici potestate, breviter explicabimus.
4Constant omnes syllabae spiritu ‹vocalis›, consonantes
4, 5item accessionis loco sunt, ut immutatis illis nihil e natura
6syllabae mutetur. Sicut nihil interest utrum ‘ca’ dicamus an ‘ba’,
7sic nihil interest an et ‘ia’ dicamus et ‘ua’; cum duae vocales
8simul iunctae utique longam syllabam faciant, decebat et hac
9littera adiecta fieri longam syllabam. Atque adeo consonans est,
10ut in metro idem praestet. Cum enim lego:
11et iacit, arrecta‹e› mentes stupefactaque corda,
12fit primus pes dactylus, ‘et iacit’, proinde ac si, immutata hac
13ipsa ‘i’ positaque pro ea alia consonante, dicerem ‘et facit’ (illud
14sane animadvertendum, hanc eandem litteram nonnumquam
15pro duabus consonantibus sonare, si modo ‹priori et› sequenti
16vocali interiecta sit). Itaque nemo dubitabit quin et hic versus
17bonus sit:
18iam vitulos hortare viamque insiste domandi.
19Nam ‘iam vitu[l]’ dactylus est, quoniam prima syllaba longa est
20positione. Consonante enim terminata ‘m’ excipitur ‘v’ littera,
21quae pro consonante|posita est. Ibi quoque, ubi cum littera ‘q’
22confusa est ‘u’, uicem consonantis habet, cum dico ‘arma virumque
23cano’ et ‘quisquis es armatus’, ideo quoniam et ante
24diximus numquam duas uocales coire ut non longam syllabam
25faciant. At in eo quod est ‘que’ manifesta breuitas est, ideoque
26in hoc pede, ‘quisquis es’, nemo dubitabit quin dactylus sit,
27cuius prima syllaba longa est.
5Verrio Flacco videtur eandem esse apud nos ‘u’ litteram
6quae apud Graecos ‹est› ‘υ’. Namque his exemplis argumentatur:
7quod illi dicunt ‘κύμινον’ nos ‘cuminum’, quam illi
8‘κυπάρισσον’ nos ‘cupressum’, ‹quem› illi ‘κυβερνήτην’ nos ‘gubernatorem’;
9nec non ex eius modi ‘Theseus’ ‘Menoeceus’ ‘Peleus’
4, 10et similibus adfirmat.
11Graecorum vero qui de antiquis litteris scripserunt
12commentaria, item Latinorum qui illos secuti sunt, eadem littera
13veteres solitos scribere ostendunt ‘μακρός, μακροῦ, μακρῷ’,
14et confusas fuisse ‘ο’ et ‘‹ο›υ’ et ‘ω’; apud nos quoque antiqui
15[ostendunt quia] aeque confusas ‘o’ et ‘u’ litteras habuere. Nam
16‘consol’ scribebatur per ‘o’, cum legeretur per ‘u’, ‘consul’. Unde
17in multis etiam nominibus variae sunt scripturae, ut ‘fontes’
18‘funtes’, ‘frondes’ ‘frundes’.
1‘I’ vero littera interdum exilis est, interdum pinguis,
2[ut in eo quod est prodit vincit condit exilius volo sonare in eo
3vero quod significatur prodire vincire prodire atque usque pinguescit]
4ut iam in ambiguitatem cadat, utrum per ‘i’ quaedam
4, 5debeant dici an per ‘u’, ut est ‘optumus, maxumus’. In quibus
6adnotandum antiquum sermonem plenioris soni fuisse et, ut
7ait Cicero, ‘rusticanum’ atque illis fere placuisse per ‘u’ talia
8scribere et enuntia[ue]re. Erravere autem grammatici qui putaverunt
9superlativa ‹per› ‘u’ enuntiari. Vt enim conceda|mus
10illis in ‘optimo’, in ‘maximo’, in ‘pulcherrimo’, in ‘iustissimo’,
11quid facient in his nominibus in quibus aeque manet eadem
12quaestio superlatione sublata, ‘manubiae’ an ‘manibiae’, ‘libido’
13an ‘lubido’? Nos vero, postquam exilitas sermonis delectare
14coepit, usque ‘i’ littera castigauimus illam pinguitudinem, non
15tamen ut plene ‘i’ litteram enuntiaremus. Et concedamus talia
16nomina per ‘u’ scribere ‹iis› qui antiquorum voluntates sequuntur,
17ne[c] tamen sic enuntient, quomodo scribunt.
11Ex semivocalibus excludunt quidam litteram ‘x’, ea
12scilicet ratione, qua antiqui nostri repudiaverunt id quod apud
13Graecos est ‘ζ’. Nam ‘z’ lingua latina non agnoscit, ideoque nec
14mentio illius umquam fuit, nisi postquam peregrina nomina
4, 15hunc sonum ‹...› quod si[c] cui ‹latinum› nomen videtur ‘Mezenti‹us›’,
16sciat solitum esse scribi per duo ‘s’ et sic enuntiari.|
Interpolation layer
Critical apparatus
instituenti M3 Ursinus O ed. princ.: instituendi Mfinitio M: definitio Ursinus O ed. princ.litterae ex -arum rasura M1: om. del. ut glossema ex adnotatione in margine adscripta ortum Keil: orationis autem partes sunt hae nomen uerbum participium praenomen praepositio aduerbium interiectio et coniunctio M3haec Di Napoli: h M; hoc M3finitionem M: definitionem Ursinus O ed. princ.dicimus M2: om. Mtittir Keil: tit·tir Mhoc M3: h Maut M2: a (expunxit M2) Mvocales M2: om. Mlitterae ed. princ.: litteras Mlittera cum c suppl. Keil: es[t] ed. princ.: metuis ed. princ.: metues Msed M2: s (expunxit M2) Mpossint Keil: possent Msi] si t supra s- scriptum est M; r M3nomen hoc M2: nn h (expunxit M2) Mni[hi]l Keil ex I. Dousae coniectura: fieri posse suppl. Keil: s et t suppl. Di Napoli: denuntient M1: denuntiant Msignat M: significat ut traditum ed. princ. Keilaut M2: ā (expunxit M2) Mhaec M2: h (expunxit M2) Mipsa M1: etiam Mex c et s M3 Ursinus O ed. princ.: ex o et s Mscriptiles Keil: simplices MAc primum Parrhasius N Keil: ac primạ supra -ạ tria puncta addita sunt Mhae[c] Parrhasius N ed. princ.: Simonides M2: Somonides Mφύσει M2: φυσι ut videtur Mἀντίστοιχοι Keil: ἀντίστοιχα Mhas suppl. Keil: quam Parrhasius N: qui supra -i tria puncta addita sunt Mnon M2: N ɔ supra N scriptum est; (expunxit M2) Meaedem Parrhasius N ed. princ.: ceterae M: Graecae fortasse recte Semlerobtinent ed. princ.: optinet Mquando M: quomodo ed. princ.possint M1: possunt Mvocalis suppl. Di Napoli coll. Cledon. 603, 6: consonantes Di Napoli: consonantis Msunt Di Napoli: esse Mutrum ca dicamus an ba cf. infra Vel. orth. 4, 4 (l. 15) Di Napoli 2011: utrum a dicamus an ba Keil; utrum sa dicam ca (ɢa?) an ba Man et ia dicamus Keil: an etiam dicam Msimul (an inter se?) De Nonno: sint M; scilicet Keilarrectae mentes Keil: arrecta mentis ut videtur M; arrecta mente M2‘i’ positaque] ī positaque at ī tribus punctis super scriptis Mpriori et suppl. Di Napoli: om. del. censuit Neitzke 1927, 7dubitabit Keil: dubitavit Mvitu[l] O: consonante Keil: consonanti Mconsonante Keil: consonanti Mq ex Semleri coniectura Keil: i MAt ex Semleri coniectura Keil: ut Mque Commelinus: quȩ Mdubitabit ut traditum ed. princ. Keil: dubitavit Mest suppl. Keil: his ut traditum P2 Parrhasius N ed. princ. Keil: hic Mκύμινον Keil: cyminum Mquem suppl. Keil: nec non P2 Parrhasius N ed. princ.: et non Mου suppl. Keil: om. del. De Nonno: ostendunt qui Keilcf. Neitzke p. 11; post verbum sonare lacunam indicavit Keil nec non ita supplevit in apparatu: exilius volo sonare, ‹si dico ab eo quod est prodere vincere condere›, in eo vero quod significat prodire etc. om. del. Di Napoli: pinguescit citat (expunxit M2) Mdebeant Keil ex Schneideri coniectura: habent Msoni Keil ex Commelino (et Schneideri coniectura): sonus Menuntia[ue]re P2 Parrhasius N ed. princ.: per suppl. ed. princ.: concedamus talia nomina Keil: contendam ast alia nomina M; concedam Semleriis suppl. Keil: ne[c] Keil: enuntient M1: enuntiant Mscribunt Keil: scribant Mζ Di Napoli: υ M Keilpostquam M2: primo qui (expunxit M2) Mlac. Keil: nisi postquam peregrina nomina hunc sonum ‹praebuerunt› Keilsi[c] cui Parrhasius N ed. princ.: latinum suppl. Keil ex Ribbeckii coniectura: Mezentius suppl. Keil: per duo s et sic Keil: per duos et sic M; per duos ss et sic corr. M2
Linguistic layer
littera: littera
language: Latin
semantics: definition
littera: littera
language: Latin
semantics: definition
littera: littera
language: Latin
semantics: definition
littera: littera
language: Latin
semantics: definition
littera: littera
language: Latin
semantics: definition
littera: littera
language: Latin
semantics: definition
vocalis: vocalis
language: Latin
littera: consonans
language: Latin
littera: consonans
vocalis: vocalis
language: Latin
littera: consonans: duplex
language: Latin
orthography: x = /ks/, /gs/
littera: consonans: duplex
language: Latin
orthography: x = /ks/, /gs/
stsyllaba: longa: natura
language: Latin
prosody: syllable length
stsyllaba: longa: natura
language: Latin
prosody: syllable length
stsyllaba: longa: natura
language: Latin
prosody: syllable length
littera: consonans: muta
language: Latin
littera: consonans: semivocalis
language: Latin
littera: consonans: semivocalis
language: Latin
stsyllaba: longa: natura
language: Latin
prosody: syllable length
vocalis: longa/producta
vocalis: vocalis
language: Greek
orthography: writing of long vowels
vocalis: longa/producta
vocalis: vocalis
language: Greek
orthography: writing of long vowels
vocalis: longa/producta
vocalis: vocalis
language: Greek
orthography: writing of long vowels
vocalis: longa/producta
vocalis: vocalis
language: Greek
orthography: writing of long vowels
vocalis: brevis/correpta
vocalis: vocalis
language: Greek
vocalis: brevis/correpta
vocalis: vocalis
language: Greek
littera: littera
language: Greek
language: Latin
vocalis: brevis/correpta
vocalis: longa/producta
vocalis: vocalis
language: Greek
orthography: writing of long vowels
vocalis: brevis/correpta
vocalis: longa/producta
vocalis: vocalis
language: Greek
orthography: writing of long vowels
vocalis: brevis/correpta
vocalis: longa/producta
vocalis: vocalis
language: Greek
orthography: writing of long vowels
vocalis: brevis/correpta
vocalis: longa/producta
vocalis: vocalis
language: Greek
orthography: writing of long vowels
vocalis: brevis/correpta
vocalis: longa/producta
vocalis: vocalis
language: Greek
orthography: writing of long vowels
vocalis: brevis/correpta
vocalis: longa/producta
vocalis: vocalis
language: Greek
orthography: writing of long vowels
vocalis: brevis/correpta
vocalis: longa/producta
vocalis: vocalis
language: Greek
orthography: writing of long vowels
vocalis: brevis/correpta
vocalis: longa/producta
vocalis: vocalis
language: Greek
orthography: writing of long vowels
littera: consonans: semivocalis
language: Latin
phonetics: phonemes: semivowels = glides
littera: consonans: semivocalis
language: Latin
phonetics: phonemes: semivowels = glides
littera: consonans: semivocalis
language: Latin
orthography: q(u) = /kw/
phonetics: phonemes: semivowels = glides
quede pedibus/metris: schema/figura
syllaba: brevis
language: Latin
prosody: syllable length
orthography: q(u) = /kw/
quisquisde pedibus/metris: schema/figura
syllaba: longa: natura
language: Latin
orthography: q(u) = /kw/
prosody: syllable length
de pedibus/metris: pedes: dactylus
de pedibus/metris: schema/figura
language: Latin
de pedibus/metris: pedes: dactylus
de pedibus/metris: schema/figura
language: Latin
de pedibus/metris: pedes: dactylus
de pedibus/metris: schema/figura
syllaba: longa: positione
language: Latin
prosody: syllable length
de pedibus/metris: pedes: dactylus
de pedibus/metris: schema/figura
syllaba: longa: positione
language: Latin
prosody: syllable length
littera: consonans: semivocalis
language: Latin
orthography: q(u) = /kw/
phonetics: phonemes: semivowels = glides
quisquislittera: consonans: semivocalis
language: Latin
orthography: q(u) = /kw/
phonetics: phonemes: semivowels = glides
vocalis: vocalis
language: Latin
phonetics: vocalism: Greek υ > u
phonetics: vocalism: i/u sounding like Greek υ
vocalis: vocalis
language: Greek
phonetics: vocalism: Greek υ > u
phonetics: vocalism: i/u sounding like Greek υ
κύμινονvocalis: vocalis
language: Greek
phonetics: vocalism: Greek υ > u
phonetics: vocalism: i/u sounding like Greek υ
cuminumvocalis: vocalis
language: Latin
phonetics: vocalism: Greek υ > u
phonetics: vocalism: i/u sounding like Greek υ
vocalis: vocalis
language: Greek
phonetics: vocalism: Greek υ > u
phonetics: vocalism: i/u sounding like Greek υ
cupressusvocalis: vocalis
language: Latin
phonetics: vocalism: Greek υ > u
phonetics: vocalism: i/u sounding like Greek υ
vocalis: vocalis
language: Greek
phonetics: vocalism: Greek υ > u
phonetics: vocalism: i/u sounding like Greek υ
gubernatorvocalis: vocalis
language: Latin
phonetics: vocalism: Greek υ > u
phonetics: vocalism: i/u sounding like Greek υ
Theseus, 1
Theseus, 2vocalis: vocalis
language: Latin
phonetics: vocalism: Greek υ > u
phonetics: vocalism: i/u sounding like Greek υ
Menoeceus, 1
Menoeceus, 2vocalis: vocalis
language: Latin
phonetics: vocalism: Greek υ > u
phonetics: vocalism: i/u sounding like Greek υ
Peleus, 1
Peleus, 2vocalis: vocalis
language: Latin
phonetics: vocalism: Greek υ > u
phonetics: vocalism: i/u sounding like Greek υ
language: Latin
phonetics: vocalism: vowel backing or retraction
language: Latin
phonetics: vocalism: vowel backing or retraction
consullanguage: Latin
phonetics: vocalism: vowel backing or retraction
language: Latin
phonetics: vocalism: vowel backing or retraction
language: Latin
phonetics: vocalism: vowel backing or retraction
consullanguage: Latin
phonetics: vocalism: vowel backing or retraction
fonslanguage: Latin
phonetics: vocalism: vowel backing or retraction
fonslanguage: Latin
phonetics: vocalism: vowel backing or retraction
frons, 1language: Latin
phonetics: vocalism: vowel backing or retraction
frons, 1language: Latin
phonetics: vocalism: vowel backing or retraction
sonus medius
language: Latin
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
sonus medius
language: Latin
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
sonus medius
language: Latin
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
sonus medius
language: Latin
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
sonus medius
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gradation: superlative
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
bonussonus medius
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gradation: superlative
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
magnussonus medius
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gradation: superlative
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
pulc(h)ersonus medius
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gradation: superlative
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
iustussonus medius
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gradation: superlative
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
manubiaesonus medius
language: Latin
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
manubiaesonus medius
language: Latin
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
libidosonus medius
language: Latin
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
libidosonus medius
language: Latin
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
sonus medius
language: Latin
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
sonus medius
language: Latin
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
sonus medius
language: Latin
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
bonussonus medius
language: Latin
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
magnussonus medius
language: Latin
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
littera: consonans: semivocalis
language: Latin
orthography: x = /ks/, /gs/
Mezentiuslittera: consonans: duplex
geminatio
language: Latin
phonetics: consonantism: Greek ζ > d, s, ss
language: Latin
semantics: definition
littera: littera
language: Latin
semantics: definition
littera: littera
language: Latin
semantics: definition
littera: littera
language: Latin
semantics: definition
littera: littera
language: Latin
semantics: definition
littera: littera
language: Latin
semantics: definition
vocalis: vocalis
language: Latin
littera: consonans
language: Latin
littera: consonans
vocalis: vocalis
language: Latin
littera: consonans: duplex
language: Latin
orthography: x = /ks/, /gs/
littera: consonans: duplex
language: Latin
orthography: x = /ks/, /gs/
stsyllaba: longa: natura
language: Latin
prosody: syllable length
stsyllaba: longa: natura
language: Latin
prosody: syllable length
stsyllaba: longa: natura
language: Latin
prosody: syllable length
littera: consonans: muta
language: Latin
littera: consonans: semivocalis
language: Latin
littera: consonans: semivocalis
language: Latin
stsyllaba: longa: natura
language: Latin
prosody: syllable length
vocalis: longa/producta
vocalis: vocalis
language: Greek
orthography: writing of long vowels
vocalis: longa/producta
vocalis: vocalis
language: Greek
orthography: writing of long vowels
vocalis: longa/producta
vocalis: vocalis
language: Greek
orthography: writing of long vowels
vocalis: longa/producta
vocalis: vocalis
language: Greek
orthography: writing of long vowels
vocalis: brevis/correpta
vocalis: vocalis
language: Greek
vocalis: brevis/correpta
vocalis: vocalis
language: Greek
littera: littera
language: Greek
language: Latin
vocalis: brevis/correpta
vocalis: longa/producta
vocalis: vocalis
language: Greek
orthography: writing of long vowels
vocalis: brevis/correpta
vocalis: longa/producta
vocalis: vocalis
language: Greek
orthography: writing of long vowels
vocalis: brevis/correpta
vocalis: longa/producta
vocalis: vocalis
language: Greek
orthography: writing of long vowels
vocalis: brevis/correpta
vocalis: longa/producta
vocalis: vocalis
language: Greek
orthography: writing of long vowels
vocalis: brevis/correpta
vocalis: longa/producta
vocalis: vocalis
language: Greek
orthography: writing of long vowels
vocalis: brevis/correpta
vocalis: longa/producta
vocalis: vocalis
language: Greek
orthography: writing of long vowels
vocalis: brevis/correpta
vocalis: longa/producta
vocalis: vocalis
language: Greek
orthography: writing of long vowels
vocalis: brevis/correpta
vocalis: longa/producta
vocalis: vocalis
language: Greek
orthography: writing of long vowels
littera: consonans: semivocalis
language: Latin
phonetics: phonemes: semivowels = glides
littera: consonans: semivocalis
language: Latin
phonetics: phonemes: semivowels = glides
littera: consonans: semivocalis
language: Latin
orthography: q(u) = /kw/
phonetics: phonemes: semivowels = glides
quede pedibus/metris: schema/figura
syllaba: brevis
language: Latin
prosody: syllable length
orthography: q(u) = /kw/
quisquisde pedibus/metris: schema/figura
syllaba: longa: natura
language: Latin
orthography: q(u) = /kw/
prosody: syllable length
de pedibus/metris: pedes: dactylus
de pedibus/metris: schema/figura
language: Latin
de pedibus/metris: pedes: dactylus
de pedibus/metris: schema/figura
language: Latin
de pedibus/metris: pedes: dactylus
de pedibus/metris: schema/figura
syllaba: longa: positione
language: Latin
prosody: syllable length
de pedibus/metris: pedes: dactylus
de pedibus/metris: schema/figura
syllaba: longa: positione
language: Latin
prosody: syllable length
littera: consonans: semivocalis
language: Latin
orthography: q(u) = /kw/
phonetics: phonemes: semivowels = glides
quisquislittera: consonans: semivocalis
language: Latin
orthography: q(u) = /kw/
phonetics: phonemes: semivowels = glides
vocalis: vocalis
language: Latin
phonetics: vocalism: Greek υ > u
phonetics: vocalism: i/u sounding like Greek υ
vocalis: vocalis
language: Greek
phonetics: vocalism: Greek υ > u
phonetics: vocalism: i/u sounding like Greek υ
κύμινονvocalis: vocalis
language: Greek
phonetics: vocalism: Greek υ > u
phonetics: vocalism: i/u sounding like Greek υ
cuminumvocalis: vocalis
language: Latin
phonetics: vocalism: Greek υ > u
phonetics: vocalism: i/u sounding like Greek υ
vocalis: vocalis
language: Greek
phonetics: vocalism: Greek υ > u
phonetics: vocalism: i/u sounding like Greek υ
cupressusvocalis: vocalis
language: Latin
phonetics: vocalism: Greek υ > u
phonetics: vocalism: i/u sounding like Greek υ
vocalis: vocalis
language: Greek
phonetics: vocalism: Greek υ > u
phonetics: vocalism: i/u sounding like Greek υ
gubernatorvocalis: vocalis
language: Latin
phonetics: vocalism: Greek υ > u
phonetics: vocalism: i/u sounding like Greek υ
Theseus, 1
Theseus, 2vocalis: vocalis
language: Latin
phonetics: vocalism: Greek υ > u
phonetics: vocalism: i/u sounding like Greek υ
Menoeceus, 1
Menoeceus, 2vocalis: vocalis
language: Latin
phonetics: vocalism: Greek υ > u
phonetics: vocalism: i/u sounding like Greek υ
Peleus, 1
Peleus, 2vocalis: vocalis
language: Latin
phonetics: vocalism: Greek υ > u
phonetics: vocalism: i/u sounding like Greek υ
language: Latin
phonetics: vocalism: vowel backing or retraction
language: Latin
phonetics: vocalism: vowel backing or retraction
consullanguage: Latin
phonetics: vocalism: vowel backing or retraction
language: Latin
phonetics: vocalism: vowel backing or retraction
language: Latin
phonetics: vocalism: vowel backing or retraction
consullanguage: Latin
phonetics: vocalism: vowel backing or retraction
fonslanguage: Latin
phonetics: vocalism: vowel backing or retraction
fonslanguage: Latin
phonetics: vocalism: vowel backing or retraction
frons, 1language: Latin
phonetics: vocalism: vowel backing or retraction
frons, 1language: Latin
phonetics: vocalism: vowel backing or retraction
sonus medius
language: Latin
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
sonus medius
language: Latin
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
sonus medius
language: Latin
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
sonus medius
language: Latin
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
sonus medius
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gradation: superlative
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
bonussonus medius
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gradation: superlative
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
magnussonus medius
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gradation: superlative
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
pulc(h)ersonus medius
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gradation: superlative
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
iustussonus medius
de nomine: species: superlativum
language: Latin
morphology: gradation: superlative
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
manubiaesonus medius
language: Latin
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
manubiaesonus medius
language: Latin
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
libidosonus medius
language: Latin
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
libidosonus medius
language: Latin
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
sonus medius
language: Latin
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
sonus medius
language: Latin
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
sonus medius
language: Latin
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
bonussonus medius
language: Latin
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
magnussonus medius
language: Latin
phonetics: vocalism: i/u sonus medius
littera: consonans: semivocalis
language: Latin
orthography: x = /ks/, /gs/
Mezentiuslittera: consonans: duplex
geminatio
language: Latin
phonetics: consonantism: Greek ζ > d, s, ss
Quotation layer
Ter. Phorm. 742-743Lucil. 377-378Lucil. 379-380
Verg. Aen. 5, 643Verg. Aen. 1, 1Verg. Aen. 6, 388Verg. georg. 3, 164Verg. Aen. 6, 388
Cic. de orat. 3, 42