Ter. Mavr. 1421-1435 - 1596-1607
14211435Arsis hinc sumat necesse est tria priora tempora
et thesi relinquat unum, vel licet vertas retro,
arsis uno sublevetur, deprimant thesin tria.
Par pari figura non est, pugnat unum cum tribus,
1425nec modum dupli rependit, nec tenetur sescuplo:
exigunt idcirco talem qui sequuntur musicam.
Pes adest supremus unus octo de trisyllabis,
ἀμφίμακρος: hunc priori perspicis contrarium,
nam duae longae receptam continent intus brevem,
1430‘Romulos’ si nominemus, ‘Apulos’ aut ‘Doricos’.
Sescuplo metimur istum, quinque nam sunt tempora:
nunc duo ante tria sequuntur, nunc tribus reddes duo,
Italum si quando mutat Graius accentus sonum,
‘Apulos’ nam quando dico, tunc in arsi sunt duo,
1435‘Σωκράτην’ Graius loquendo reddet in thesi duo.
14361456Creticum appellant eundem, forte Curetum genus
quo modos ludo sub armis congruentes succinant.
Primus iste pes locatur his ubique in versibus,
optimus pes et melodis et pedestri gloriae.
1440Plurimum orantes decebit quando paene in ultimo
obtinet sedem beatam, terminet si clausulam
dactylus, spondeus imam, nec trochaeum respuo;
bacchicos utrosque fugito, nec repellas tribrachyn
(plenius tractatur istud arte prosa rhetorum). |
1445Nam solet longam trochaeus solvere in duas breves,
unde et appellant trochaeum, quem vocamus tribrachyn,
nec minus frequens iambus tribrachyn ex se‹se› creat;
solvit et spondeus imam, cum propagat dactylum;
cum prior solvetur, edet dactylo contrarium.
1450Amphimacros saepe primam, saepe solvit tertiam,
quin et ambas saepe solvens quinque componit breves,
versus est ut ille noster quem probare debeo
(regulam reddemus omnem debito metri loco).
Nulla enim ‹non› longa solvi per duas breves potest:
1455dum suo pedi reservet praestituta tempora
syllabarum ni[hi]l nocebit longior progressio.
14571474Nunc incipiam bis geminos pedes referre,
quasi si repetam quos docui disyllabos iam,
unum ut faciant duo pariter pedes iugati.
1460Προκελευσματικὸς primus erit. Breves habebit
hic quattuor omnes, duo quia sunt pariambi:
hunc efficiet ‘Minucius’ ut quis vocitetur.
Versum dabo, quo regula nota fiat omnis:
‘perit abit avipedis animula leporis’.
1465Hunc nos pedibus scandere convenit iugatis:
tetrametrus erit, tribrachys in fine resistet,
pariambon habebit simul et semipedem imum,
detracta sit ut quarta pedi syllaba quarto.
Catalexis enim dicitur ea clausula versus
1470quam syllaba vel pes numeri datus minoris
ita terminat, ut discrepet id quod inde restat.
Adversus huic tempora bis quaterna sumet;
δισπόνδ[ε]ιος hic dicitur: ecce, nomine ipso
debent duplici tempora singuli quaterna.
147514901475Rhythmis magis hic iugiter invenitur aptus,
anapaestica nec non variantur inde metra,
quasi si duo sint, tempora qui quaterna reddunt. |
Cum prima brevis, longa dein, tertia longa,
post quarta brevis syllaba continebit omnes,
1480hunc promit iambus, geminum facit trochaeus.
Pes nomen habebit quod in hoc referre metro
longae prohibent ordine tres simul locatae:
ἀντίσπαστον enim mage lex heroica promet;
est forma, ‘Tarentina’ velut ‘moenia’ dicas.
1485Claudunt medias quando breves utrimque longae,
est ante trochaeus, sequitur dehinc iambus;
idcirco gemellum vocitarunt χορίαμβον,
nam qui chorios dicitur et trochaeus idem est;
exemplar in isto facile est locare versu,
1490si ‘Romulidas’ dicere quis velit Quirites.
14911510Sin prima brevis, longa sequens, itemque rursus
sibi consimiles ordine quo duas locavi,
hunc rite vocant, quia geminatur, διίαμβον,
duplicemque trochaeum vocitarunt διτρόχαιον.
1495Est forma prioris quasi si ‘Corinthios’ quis,
itidemque sequentis quasi ‘Gallicane’ dicat.
Nunc reddo duos, nomine quos ἴωνας ambos
discrimine signant, dedit ordo quod locorum:
longas siquidem quando prius locamus ambas,
1500exinde breves subdimus, ut putes priorem
spondeon oriri, comitem mox pariambum,
ἀπὸ μείζονος illum memorant ionicorum;
at qui brevibus praepositis deinde longas
acceperit, ἀπ’ἐλάσσονος hunc iubent vocari.
1505Nomen tibi quid deligo quo notes priorem,
cum versibus istis totiens recurrat hic pes,
longas geminat qui prius et iugat minores?
‘Lavinia’ cum dicimus, haec tamen figura est,
metrumque facit sotadicon quod vocitarunt,
1510qui‹a› multa ferunt hoc pede Sotaden locutum.
15111526Ἀπ’ἐλάσσονος autem cui nomen indiderunt
in nomine sic est: ‘Διομήδης’. Metron autem
non versibus istud numero aut pedum coartant,
sed continuo carmine ‹quia› pedes gemelli
1515urgent brevibus tot numero iugando longas,
idcirco vocari voluerunt συνάφειαν.
Anapaestica fiunt itidem per συνάφειαν; |
versus tamen et non minus inde comparatur
qui saepe pedes tres habeat vel ille plures,
1520catalectica quos syllaba terminat frequenter,
solet integer anapaestus et in fine locari.
Ἀπ’ἐλάσσονος umquam numero non cohibetur:
sensum quotiens terminat aut carmina finit,
longas ratio est ponere, non breves in imo,
1525pes ut integer sit geminus, simulque in aure
dulcem sonitum tempora longiora li‹n›quant.
15271549Ἀπὸ μείζονος autem brevior quod est secundis,
versus male ne desinat, adhibentur in imo
quas prima pedis portio longas habet ambas;
1530ita versus erit de tribus et semipede uno:
tres dico iugatos fieri, semipedem unum.
Et paeonici nominis ambo sunt quaterni.
Is primus erit, longa cui locata prima est,
quam continuo tres aliae breves sequuntur:
1535tu pone trochaeum prius et mox pariambon,
‘Caecilius’ erit consimilis pedis figurae.
Παίωνα secundum faciet secunda longa:
fiet hinc iambus prior et dibrachys alter,
dicat quasi siquis ‘magis hunc Horatius vult’.
1540Hoc ordine fit tertius ut sit pariambus
prior et socium post sibi copulet trochaeum:
‘Menelaus’ ei nomen erit simile locatum.
Quartum quoniam quarta facit syllaba longa,
subiungit iambum prior hic pes pariambus:
1545apto similes nomine ‘Πελοπίδαι’ sonabunt.
Et ἐπίτριτος aeque genus est paeonicorum,
totidem pedibus quia varius tempore differt:
septena etenim tempora singuli tenebunt,
cum paeonici possideant quina priores.
155015771550Cum prima brevis syllaba, longae veniunt tres,
[h]is primus habetur; pedibusque post secutis
ex ordine sunt nomina quem breves tenebunt.
Spondeus iambum sequitur quando priorem, |
prima si brevis [est], ἐπίτριτος hic primus habetur.
1555Migrante brevi consequitur pedem trochaeum,
idcirco secundus vocitatur alter hic pes,
ut tertius ille est brevis ubi tertia currit:
spondeus in hoc fit prior, est sequens iambus;
idemque manet, cum faciet quarta trochaeum,
1560quartum quoniam perspicis hunc ἐπίτριτον esse.
Versus similes non sinit hic dari figuras,
ut quibo tamen disparili notabo metro.
Primus ‘Agyllinos’ pes efficit, alter ‘Ἀρχιμήδην’,
‘Δημοσθένης’ fit tertius, quarto loco
1565qui currit, poterit quasi ‘Δωδωναῖος’ haberi.
Ἄρσιν quotiens in geminis θέσινve quaeres,
sex aequa pedes tempora dividant oportet
binas pariles qui sibi syllabas habebunt:
προκελευσματικός bina dabit, sequens quaterna;
1570qui sena tenent tempora, terna partientur.
At quando genus finditur hoc ionicorum,
longis dare nos tempora convenit quaterna
et bina duabus brevibus dari necesse est:
servare vices ammonet ordo longiorum.
1575Impar numerus paeonicis utrisque coget
aptare duobus tria vel quaterna ternis,
sesquata fere quod numeros pars secat istos.
15781595Perspecta pedum regula si satis videtur,
iam possumus ipsis animum adplicare metris.
1580Hexametros tradit genitos duo prima vetustas,
hero[ic]us ille est, hunc vocant iambicum,
nam pedibus senis constare videmus utrumque,
diversa quamquam lex sit ambobus pedum. |
Additur haec gemino non absona fabula metro,
1585seu vera res est, spectet auctorem fides.
Cum puer infestis premeret Pythona sagittis
Apollo, Delphici feruntur accolae
hortantes acuisse animum bellantis, ut illos
metus iubebat aut propinqua adoria.
1590Tendebat geminas pavida exclamatio voces:
‘ἰὴ[ιε] παιάν, ἰὴ[ιε] παιάν, ἰὴ[ιε] παιάν’;
spondeis illum primo natum cernis sex.
Ex parte voces concitas laeti dabant:
‘ἰὴ[ιε] παιάν, ἰὴ[ιε] παιάν, ἰὴ[ιε] παιάν’;
1595et hinc pedum tot ortus est iambicus.
15961607Haec sibi quaeque prius distinguere metra paramus,
heroa primo, mox adire iambica
‑ alternae nequem impediat confusio silvae ‑,
quae lex sit ipsis, quae sit his quae procreant,
1600partibus adiectis detractis quae varientur,
post hinc deinde quanta compages novos
alternet varietque modos, mutatio quantum
commendet. Et si non valebo plurima,
attingam vel pauca tamen: nam pandere prima
1605prodest frequenter artium vestigia.
Vim propriam pedibus fida cito reddito mente,
ne, dum requiris, tarda sit dispectio;
Quotation layer
Sept. Ser. carm. frg. 17, 1
cf. Verg. Aen. 8, 638