Ars Ambian. rec. MOW

Ars Ambian. rec. MOW 4, 28 - 4, 37

428348In -es productam tam greca quam latina, masculini¦ 349generis uel feminini uel communis: hic Chremes huius Chremetis 350et Chremis, hic et haec heres huius heredis. 351 29351In -is correptam tam greca quam latina, masculini generis 352uel feminini uel communis: hic Paris huius Paridis uel Paris, 353hic collis huius collis, haec Thesis huius Thesis, haec cuspis huius cuspidis, 354hic et haec utilis et hoc utile huius utilis. 355 30355In -is productam greca et latina masculina uel feminina 356uel communia: hic Aris (proprium) huius Arinis, Cicero| pro 357Scauro: Arinis uxorem; hic Dis (proprium, id est Pluton) 358huius Ditis, hic et haec dis huius ditis (appellatiuum), haec uis huius 359vis et haec Samnis huius Samnitis. 360 31360In-os correptam, unum latinum neutrum: hoc os huius ossis. 32361In -os productam greca et latina, masculini uel feminini 362uel neutri uel communis generis: hic heros huius herois, hic nepos 363huius nepotis, haec dos huius dotis, hoc os huius oris, hic et haec 364compos huius compotis. 365 33365In-uscorreptam latina, masculini uel feminini uel neutri 366uel communis duum uel trium generum: hic lepus huius leporis, 367haec Venus huius Veneris, hoc tempus huius temporis, hic et haec Ligus 368huius Liguris, hic et haec et hoc uetus huius ueteris. 369 34369In -us productam greca uel latina, masculina uel feminina 370uel communia uel neutra, ut hic Melampus huius Melampodis, 371hic mus huius muris, haec uirtus huius uirtutis, hic et haec¦ sus huius 372suis, hoc tus huius turis. 373 35373In -ys greca masculina uel feminina: hic amphibrachys 374huius amphybracheis, Capys Capyis, haec Cerinis huius Cerinyis. 375 36375In -aes unum latinum masculinum, ut hic praes huius 376predis, et unum neutrum, ut hoc aes huius aeris cuius pluralis 377obliqui in raro sunt usu: aera aer[ar]um aeribus. 378 37378In -aus latina duo feminina: haec laus huius laudis, haec 379fraus huius fraudis. 380

Critical apparatus

generis O W: gr' MChremes M W: Cremes OChremetis W: Cremetis O; Chrestis Mhic M W: hic uerres huius ueris, hoc caedes huius cedis hic Omasculini M O1 W: masculina Ocuspidis O W: cuspitis Met hoc utile W: om. M Ouel O W: om. Mproprium M W: om. OArinis W: aurinis M; amnis Ohic M W: om. OPluton O W: Plauto Mhaec Samnis M W: huius Oet latina M W: om. Omasculini M W: masculina Ogeneris O W: gr' Mheros huius herois M O: eros huius erois Wmasculini M W: masculina OLiguris O W: Ligoris Mcommunia M O: communis Wneutra M O: neutris Wmelampodis M W: melampidis Otus O W: thus M‑ys M O: is Wamphibrachys M O: amphibrachis Wamphybracheis M OCapys M O: Capis WCapyis W: Capuys M OCerinis M W: Herunis OCerinyis M W: Herinis O‑aes W: es M Ounum latinum M W1: latinum unus O; unus Wpraes huius predis et unum neutrum ut hoc O W: om. Maes W: es Opluralis O W: pluralium Mobliqui in raro sunt usu O: inuenitur in usu W; in obliquis inuenitur in usu W1; in raro sunt usu M; eloqui M1aer[ar]um corr. Giammona 2016: aerarum M O W

Linguistic layer

Quotation layer