Ars Ambian. rec. MOW

Ars Ambian. rec. MOW 4, 48 - 4, 57

In -ems unum femininum: haec hiems huius hiemis. In -abs graeca et latina, masculina et feminina: hic arabs huius arabis, haec trabs huius trabis: uetustissimi tamen etiam trabes pro trabs proferebant. 410 410In -ebs correptam latina omnis communia: hic et haec et hoc celebs huius celibis. In -ebs productam unum femininum latinum: haec plebs huius plebis; dicitur tamen haec plebes huius plebei. In -obs feminina: haec scobs huius scobis et haec scrobs 415huius scrobis. In -yps unum masculinum: hic calyps huius calibis. In -urbs unum femininum: haec urbs huius urbis. In -abs unum femininum: haec daps huius dapis,¦ sed nominatiuus in usu frequenti non est. 420 420In -eps masculina et omnis: hic manceps huius mancipis, hic et haec et hoc particeps huius participis, adeps uel adipes in utroque genere inuenitur. In -ops latinum femininum unum, haec Ops huius Opis (nomen matris deum), et greca hic Pelops huius Pelopis, hydrops 425hydropis, merops meropis.

Critical apparatus

hiems M: hiemps O; hyems Warabs huius arabis O W: carabs huius carabis Mtrabs M W: traabs Ouetustissimi O W: uetustissima Mtrabes M W: trab' Otrabs W: tras M; trab' O‑ebs M O: eps Wlatina M O W1: om. Womnis M W: communis Ocelibis M O: caelebis Wplebes corr. Giammona 2016: plebs M O Whaec M W: hoc Oet haec O: om. M; om. Wscrobs M O W1: scobs W‑yps W: ips M Ocalyps M W: calibs Ocalibis M O: calybis W‑abs M W: aps O‑eps O W: ebs Mmancipis M W: mancipitis Omatris O: matri O WPelops M W: Pelopis O

Linguistic layer

Quotation layer