Arvs. 23, 20-21 - 24, 14-15
2320-2120CONIURATI HOC FACERE. Virg. Aen. VI ‘Et coniuratos caelum
rescindere fratres’.
22-23COMMORITUR ILLIS. Sal. hist. I ‘Obviam ire et commori hostibus’.
241-2CONTIGUUS HUIC REI. Virg. Aen. X ‘Hunc ubi contiguum missae
credidit hastae’.
3-4CONFERT HOC CUM ILLO. Cic. in Pis. ‘Confer, si audes, absentiam
tuam cum mea’.
55CONFERT HOC ILLI. Virg. XII ‘Stat conferre manum Aeneae’.
6-7CONCLUSIT CUM ILLO. Cic. Siciliens. ‘Tecum tum conclusisset’.
8-9COMMUNE EST HOC INTER ILLOS. Cic. Sicilien. ‘Ut diceres inter
eos omnia esse communia’.
10-1110COMMUNE EST ILLIS HOC. Idem pro Ros. ‘Quid est enim tam
commune quam spiritus vivis, terra mortuis?’
12-13CONIUNCTUS CUM ILLO. Cic. Siciliens. ‘Cum populo Romano
coniuncta est’.
14-15CONIUNCTUS ILLI. Virg. VIII ‘Quodque ab stirpe foret geminis
15coniunctus Atridis’.
Quotation layer
Verg. georg. 1, 280
Sall. hist. frg. 1, 138
Verg. Aen. 10, 457 credidit] fore
Cic. Pis. 37 si audes] nunc
Verg. Aen. 12, 678
Cic. Verr. II 2, 58 Tecum tum conclusisset] tecum tum conlusisset
Cic. Verr. II 2, 89
Cic. S. Rosc. 72 Quid est enim tam commune] etenim quid tam est commune
Cic. Verr. II 2, 163
Verg. Aen. 8, 130 foret] fores
Linguistic layer
coniurode constructione: verborum constructiones: c. infinito
language: Latin
syntax: verb: infinitive: infinitival clause
coniurode constructione: verborum constructiones: c. infinito
language: Latin
syntax: verb: infinitive: infinitival clause
comorriorde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
commoriorde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
contiguusde constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by adjectives
contiguusde constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by adjectives
conferode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
syntax: case syntax: ablative
conferode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
syntax: case syntax: ablative
conferode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
syntax: case syntax: dative
conferode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
syntax: case syntax: dative
concludode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
concludode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
communis
sum, 1de constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: nominativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
syntax: case syntax: nominative
communis
sum, 1de constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: nominativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
syntax: case syntax: nominative
communis
sum, 1de constructione: casuum/ad casus c.: dativo
de constructione: casuum/ad casus c.: nominativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative
syntax: case syntax: nominative
communis
sum, 1de constructione: casuum/ad casus c.: dativo
de constructione: casuum/ad casus c.: nominativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative
syntax: case syntax: nominative
coniungode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
coniungode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
coniungode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by adjectives
coniungode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by adjectives
language: Latin
syntax: verb: infinitive: infinitival clause
coniurode constructione: verborum constructiones: c. infinito
language: Latin
syntax: verb: infinitive: infinitival clause
comorriorde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
commoriorde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
contiguusde constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by adjectives
contiguusde constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by adjectives
conferode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
syntax: case syntax: ablative
conferode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
syntax: case syntax: ablative
conferode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
syntax: case syntax: dative
conferode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
syntax: case syntax: dative
concludode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
concludode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
communis
sum, 1de constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: nominativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
syntax: case syntax: nominative
communis
sum, 1de constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: nominativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
syntax: case syntax: nominative
communis
sum, 1de constructione: casuum/ad casus c.: dativo
de constructione: casuum/ad casus c.: nominativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative
syntax: case syntax: nominative
communis
sum, 1de constructione: casuum/ad casus c.: dativo
de constructione: casuum/ad casus c.: nominativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative
syntax: case syntax: nominative
coniungode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
coniungode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
coniungode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by adjectives
coniungode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by adjectives
Interpolation layer
Critical apparatus
missae] fore add. Keil Verg. Aen. 10, 457CONFERT] CONFER N2 Della CasaConfer Parrhasius N2: Confert N1si audes] nunc edd. Cic. Pis. 37CONCLUSIT] CON[C]LUSIT Keil Della Casatum] tuum V1conclusisset] con[c]lusisset Keil Della CasaHOC] EST V1ILLOS] NOS V1inter] om. V1communia] terra mortuis N1 transposuit infra, (Arus. 24, 10-11), post vivis Parrhasius N2vivis] viris N1populo Romano] per rep. postea corr. rep in R N1; per ... add. N2; eo V1; P.R. KeilQuodque Parrhasius N2: Quoque N1ab] a V1