Latin Grammarians Collection
ERC

Arvs.

Arvs. 58, 22-23 - 60, 1

5822-2322INSULTO SOLO. Virg. III ‘Equitem docuere sub armis insultare 23solo’. 591-21INSULTO SOLUM. Ter. eun. ‘Fores aperis fortunatus, ne tu istas 2faxo calcibus saepe insultabis frustra’. 3-43INCIDI IN ILLAM REM. Cic. Philip. I ‘Quae ille in aes incidit’. 4Idem in eodem ‘Et in aes incidi iubebitis, credo, illa legitima’. 5-75INCIDI IN ILLA RE. Cic. de rep., cum de Sardanapalo diceret, ‘Ea 6incidi iussit in busto’. Idem in Pisonem ‘In eo elogio quod te 7consule in sepulchro reip(ublicae) incisum est’. 8-98INCURIOSUM AB ILLA RE. Sal. hist. IV ‘Infrequentem stationem 9nostram incuriosamque tam ab armis’. 10-1210IN DIES pro ‘quotidie’. Cic. in Catil. I ‘Crescit in dies singulos 11hostium numerus’. Sal. Iug. ‘Frumentum publice datum 12vendere, panem in dies mercari’. 13-1613IN DIEM, idest ‘ad futurum’. Ter. eun. ‘Sed in diem istud, Parmeno, 14est fortasse quod minitaris’. Cic. pro Caelio ‘O dii immortales, 15cur in maximis sceleribus aut connivetis interdum, 16aut praesentis fraudis poenas in diem reservatis?’ 17-1817INCERTUS ILLIUS. Sal. hist. III ‘Perculsis et animi incertis succurritur’. 18Ter. hecyra ‘Fecit animi ut incertus foret’. | 19-2019INCESSIT ILLIS ILLUD. Sal. hist. II ‘Terror hostibus et fiducia suis 20incessit’. 6011INCESSITUR ILLA RE‹S›. Virg. Aen. XII ‘Incessi muros’.

Interpolation layer

Critical apparatus

INSULTO SOLO. Virg. III ‘Equitem docuere sub armis insultare solo’] om. V1; Verg. IV N1; Verg. georg. III add. Keil; Verg. geo IV add. Della CasaINSULTO SOLUM. Ter. eun. ‘Fores aperis fortunatus, ne tu istas faxo calcibus saepe insultabis frustra’] om. V1INCIDI IN ILLAM REM. Cic. Philip. I ‘Quae ille in aes incidit’. Idem in eodem ‘Et in aes incidi iubebitis, credo, illa legitima’] om. V1INCIDI IN ILLA RE. Cic. de rep., cum de Sardanapalo diceret, ‘Ea incidi iussit in busto’] om. N2; IN ILLO V1; om. V1INCURIOSUM AB ILLA RE. Sal. hist. IV ‘Infrequentem stationem nostram incuriosamque tam ab armis’] om. V1; iam KeilFrumentum vendere] om. V1ad] in V1Ter. eun. ‘Sed in diem istud, Parmeno, est fortasse quod minitaris’] om. V1connivetis Parrhasius N2: om. V1; conhibitis N1ILLIUS] REI add. Keil Della CasaSal. hist. III ‘Perculsis et animi incertis succurritur’] om. V1; Sal. hist. IV anxius animi atque incertus add. Della CasaINCESSIT ILLIS ILLUD. Sal. hist. II ‘Terror hostibus et fiducia suis incessit’] om. V1; [es] KeilRES suppl. edd.: om. V1

Quotation layer

Verg. georg. 3, 116-17

Ter. Eun. 284-85

Cic. Phil. 1, 16Cic. Phil. 1, 16

cf. Cic. Tusc. 5, 101 Ea incidi iussit in busto] ex quo Sardanapalli, opulentissimi Syriae regis, error adgnoscitur, qui incidi iussit in busto
Cic. Pis. 72 eo elogio] illo elogio

Sall. hist. frg. 4, 36

Cic. Catil. 1, 5Sall. Iug. 44, 5

Ter. Eun. 1020 istud] istuc
 minitaris] minare
Cic. Cael. 59 O dii immortales, cur in maximis sceleribus aut connivetis] Pro di immortales! cur interdum in hominum sceleribus maximis aut conivetis

Ter. Hec. 121Sall. hist. frg. 3, 107

Sall. hist. frg. 4, 104

Verg. Aen. 12, 596

Linguistic layer

insulto
solus, 1de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
insulto
solus, 1de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
insultode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: with intransitive verbs
insultode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: with intransitive verbs
incido, 2de constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
incido, 2de constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: with intransitive verbs
incido, 2de constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: with intransitive verbs
incido, 2de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place where, of time when
incido, 2de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place where, of time when
incido, 2de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place where, of time when
incuriosusde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
incuriosusde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
in, 2
diesa.cst.casum.a.praep
language: Latin
semantics: synonym
syntax: preposition: with accusative
in, 2
diesa.cst.casum.a.praep
language: Latin
semantics: synonym
syntax: preposition: with accusative
in, 2
diesa.cst.casum.a.praep
language: Latin
semantics: synonym
syntax: preposition: with accusative
incertusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
incertusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
incertusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
incessode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
de constructione: casuum/ad casus c.: nominativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative
syntax: case syntax: nominative
incessode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
de constructione: casuum/ad casus c.: nominativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative
syntax: case syntax: nominative
incessode constructione: casuum/ad casus c.: nominativo
language: Latin
syntax: case syntax: nominative
incessode constructione: casuum/ad casus c.: nominativo
language: Latin
syntax: case syntax: nominative