Arvs. 61, 1-2 - 61, 18
611-2KAVE ILLAM REM. Cic. Philip. I ‘Et simul admonent quiddam,
quod cavebimus’. Sal. hist. III ‘Cavendus dolus est’.
3-4KAVE ILLIS. Cic. Philip. I ‘Veterani quibus hic ordo diligentissime
caverat’.
5-75KAVE AB ILLIS. Sal. Catil. ‘Cavere ab illis magis’. Idem hist. III
‘Cavere imperatorem [per Kag] a Celtibero’. Ter. eun. ‘Tunc
pol tibi ab isto Cherea cavendum intelligo’.
8KAREO ILLA RE. Virg. georg. IV ‘Simulacraque luce caren|tum’.
9-10KAREO ILLIUS REI. Ter. heaut. ‘Omnes mihi labores fuerunt,
10quos cepi, leves, praeterquam tui carendum quod erat’.
11-13KAPTUS HAC RE. Virg. geor. I ‘Aut oculis capti fodere cubilia
talpae’. Sal. hist. II ‘Collegamque eius Octavium mitem et captum
pedibus’.
14-15KHAO pro ‘e Khao’. Virg. geor. IV ‘Atque Chao densos divum
15numerabat amores’.
16KASSUS HAC RE. Aen. II ‘Nunc cassum lumine lugent’.
17KLAUDUS HAC RE. Aen. V ‘Pars vulnere clauda retentat’.
18KALLE ILLUD. Ter. adel. ‘Ego illius sensum pulchre calleo’.
Interpolation layer
Critical apparatus
KAVE ILLAM REM. Cic. Philip. I ‘Et simul admonent quiddam, quod cavebimus’. Sal. hist. III ‘Cavendus dolus est’] om. V1; Philip. II N1; om. N2Cavere imperatore per kaga Celtibero N1: om. V1; om. secl. Mariotti; cavere ab imperatore perfuga a C. Lindemann; kaveret imperator a perfuga secutus Dietsch Keil; cavere imperatorem per kava a C. add. Della Casaisto] illo N2KAREO ILLA RE. Virg. georg. IV ‘Simulacraque luce caren|tum’] om. V1KAREO ILLIUS REI. Ter. heaut. ‘Omnes mihi labores fuerunt, quos cepi, leves, praeterquam tui carendum quod erat’] om. V1HAC RE] HOC V1Virg. geor. I ‘Aut oculis capti fodere cubilia talpae’] om. V1hist. II] hist. III N1Collegamque] om. V1KHAO pro ‘e Khao’. Virg. geor. IV ‘Atque Chao densos divum numerabat amores’] om. V1HAC RE] HOC V1Pars V1: Par N1KALLE ILLUD. Ter. adel. ‘Ego illius sensum pulchre calleo’] om. V1; KALLEO Keil
Quotation layer
Cic. Phil. 1, 28Sall. hist. frg. 3, 48, 20
Cic. Phil. 1, 6 Veterani quibus] Veterani, qui appellabantur, quibus
Sall. Catil. 52, 3Sall. hist. frg. 3, 82Ter. Eun. 883 ab isto Cherea] ab istoc, era
Verg. georg. 4, 472
Ter. Haut. 399-400 fuerunt] fuere
Verg. georg. 1, 183Sall. hist. frg. 2, 26
Verg. georg. 4, 347
Verg. Aen. 2, 85
Verg. Aen. 5, 278
Ter. Ad. 533
Linguistic layer
caveode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
caveode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
caveode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
caveode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by verbs
caveode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
syntax: case syntax: dative: governed by verbs
caveode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
caveode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
caveode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
caveode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
careode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
careode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
careode constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive: governed by verbs
careode constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive: governed by verbs
capio, 1de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
capio, 1de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
capio, 1de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
cassus, 1de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by adjectives
cassus, 1de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by adjectives
claudusde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of cause
claudusde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of cause
calleode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
calleode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
caveode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
caveode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
caveode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by verbs
caveode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
syntax: case syntax: dative: governed by verbs
caveode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
caveode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
caveode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
caveode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
careode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
careode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
careode constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive: governed by verbs
careode constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive: governed by verbs
capio, 1de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
capio, 1de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
capio, 1de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
cassus, 1de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by adjectives
cassus, 1de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by adjectives
claudusde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of cause
claudusde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of cause
calleode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
calleode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object