Ps. Palaem. reg.

Ps. Palaem. reg. 3, 23 (p. 59, 15-19) - 4, 1 (p. 63, 10-14)

15in deponentibus primae coniugationis, ut puta luctor luctaris: ante ris a littera est, prima coniugatio, quae in bor mittit promissivum modum, ut luctabor luctaberis luctabitur luctabimur luctabimini luctabuntur. 20Diximus de prima coniugatione passivorum et communium deponentiumque verborum, quae ante novissimam syllabam quaeritur. Nunc dicendum et de secunda coniugatione ipsorum verborum, quae similiter illic quaeritur ubi et prima. In passivis, ut moneor moneris: ante ris e invenimus, 25quae est secunda coniugatio, quae exit in bor, ut monebor moneberis monebitur monebimur monebimini monebuntur; in communibus, ut vereor vereris: ante ris e invenis, quae mittit in bor, ut verebor vereberis verebitur verebimur verebimini verebuntur (commune est enim ut dicimus vereor te et vereor a te); in deponentibus, ut medeor 3, 5mederis: ante ris e invenis, quae mittit in bor, ut medebor medeberis medebitur medebimur medebimini medebuntur. Remanet tertia coniugatio, cuius locum implevit e littera correpta, ut puta in passivis legor legeris: ante ris e est, sed quia correptum est locum tenet pro i ac per hoc, quoniam e correptum est, quod cedit pro i, quomodo in 10activis promissivum modum in am mittit, non in bo, sic in passivis in ar mittit, non in bor; sic in communibus ut puta ; in deponentibus, ut puta sequor sequeris: ante ris e correptum est pro i correpto, mittit promissivum in ar, ut sequar dicas, non sequebor. 15Remanet tertia coniugatio producta, ut puta in passivis, ut nutrior nutriris: ante ris i productum est, ergo, quia tertia est, exit in ar, ut dicamus de futuro nutriar, quia producta est, exit in bor, ut dicamus nutribor. Haec ergo sic observabis et in communibus et deponentibus. Infinitus 20vero modus ipsorum verborum, a prima coniugatione et secunda et tertia producta, in ri exit, ut puta a prima ut clamari, a secunda ut moneri, a tertia producta nutriri; a tertia vero correpta numquam exit in ri, sed in i, ut puta legi, scribi dicimus, et ungi, non ungeri, quia ungo dicimus, 25non ungeo. Nam quoniam de ungeri et ungi habita quaestio est, quid, dicemus sic de tergeri et de tergi? Sed tergeri dicimus, non tergi, quia tergeo facit, non tergo. Sic etiam in ceteris observabis, ut, ubi inveneris 3, 5secundam coniugationem ri habeat infinitus modus in his verbis, ut caveo caveri, doceo doceri, terreo terreri, coerceo coerceri. Quantum ratio postulavit de coniugationibus ordine tractavimus. Nunc de participiis pauca dicenda sunt. DE PARTICIPIO 10Participia dicta sunt quod partem capiant nominis, partem verbi. Trahunt enim a nomine casus, a verbo tempora, ut puta legens lecturus: ecce iam tractum est a verbo aliquid, id est tempus; nam legens praesentis temporis participium est, lecturus futuri;

Critical apparatus

puta] om. A μ: consensus codd. Mπet] om. Out medebor μ: consensus codd. Mπ: om. A; om. Oputa] om. A μ: consensus codd. Mπlegeris] legitur A μ: consensus codd. Mπante ‘ris’] om. Ocedit O: cedet A μ: consensus codd. Mπquomodo Rosellini: quoniam ω: consensus codd. Oαut puta … ; in deponentibus suppl. (cf. in communibus ac deponentibus μ) Rosellini: est pro i A μ: consensus codd. Mπ: est pro e Opromissivum] in ras. scr. al. m. Aut] om. Oest] om. A μ: consensus codd. MπHaec] om. A μ: consensus codd. Mπet] om. A μ: consensus codd. Mπut] om. A μ: consensus codd. Mπlegi scribi O: legito scribito illi A; legi dicimus infinitivo et scribi μ: consensus codd. Mπquoniam O: quodo -mo- s. l. add. al. m. A; quomodo μ: consensus codd. Mπquid A μ: consensus codd. Mπ: quod Odicemus O: diceremus A; diceremusne μ: consensus codd. Mπetiam suppl. Rosellini: iam A O; et M; om. π: consensus codd. νξhabeat dubit. Rosellini: habere ω: consensus codd. Oα; haberet De Nonnoconiugationibus al. m. A O: coniugatione vel coniugationum A; coniugationum μ: consensus codd. MπDE PARTICIPIO O: om. A μ: consensus codd. Mπpartem O: partemque A μ: consensus codd. Mπtractum est O: tractum A μ: consensus codd. Mπ‘lecturus’] et O

Linguistic layer

luctorde verbo: coniugationes: I
de verbo: significationes: deponens
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ā
morphology: voice: deponent
de verbo: numeri: singularis
de verbo: personae: II
de verbo: significationes: deponens
language: Latin
morphology: number: singular
morphology: person: 2nd
morphology: voice: deponent
de verbo: coniugationes: I
de verbo: significationes: deponens
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ā
morphology: voice: deponent
de verbo: coniugationes: I
de verbo: significationes: deponens
de verbo: tempora: futurum/futurum infinitum/paulo post futurum
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ā
morphology: tense: future
morphology: voice: deponent
luctorde verbo: coniugationes: I
de verbo: significationes: deponens
de verbo: tempora: futurum/futurum infinitum/paulo post futurum
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ā
morphology: tense: future
morphology: voice: deponent
moneode verbo: coniugationes: II
de verbo: significationes: passiva
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ē
morphology: voice: passive
de verbo: numeri: singularis
de verbo: personae: II
de verbo: significationes: passiva
language: Latin
morphology: number: singular
morphology: person: 2nd
morphology: voice: passive
de verbo: coniugationes: II
de verbo: significationes: passiva
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ē
morphology: voice: passive
de verbo: coniugationes: II
de verbo: significationes: passiva
de verbo: tempora: futurum/futurum infinitum/paulo post futurum
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ē
morphology: tense: future
morphology: voice: passive
moneode verbo: coniugationes: II
de verbo: significationes: passiva
de verbo: tempora: futurum/futurum infinitum/paulo post futurum
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ē
morphology: tense: future
morphology: voice: passive
vereorde verbo: coniugationes: II
de verbo: significationes: communis
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ē
de verbo: numeri: singularis
de verbo: personae: II
de verbo: significationes: communis
language: Latin
morphology: number: singular
morphology: person: 2nd
de verbo: coniugationes: II
de verbo: significationes: communis
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ē
de verbo: coniugationes: II
de verbo: significationes: communis
de verbo: tempora: futurum/futurum infinitum/paulo post futurum
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ē
morphology: tense: future
vereorde verbo: coniugationes: II
de verbo: significationes: communis
de verbo: tempora: futurum/futurum infinitum/paulo post futurum
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ē
morphology: tense: future
vereor
tude verbo: coniugationes: II
de verbo: significationes: communis
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ē
vereor
tude verbo: coniugationes: II
de verbo: significationes: communis
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ē
medeorde verbo: coniugationes: II
de verbo: significationes: deponens
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ē
morphology: voice: deponent
de verbo: numeri: singularis
de verbo: personae: II
de verbo: significationes: deponens
language: Latin
morphology: number: singular
morphology: person: 2nd
morphology: voice: deponent
de verbo: coniugationes: II
de verbo: significationes: deponens
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ē
morphology: voice: deponent
de verbo: coniugationes: II
de verbo: significationes: deponens
de verbo: tempora: futurum/futurum infinitum/paulo post futurum
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ē
morphology: tense: future
morphology: voice: deponent
medeorde verbo: coniugationes: II
de verbo: significationes: deponens
de verbo: tempora: futurum/futurum infinitum/paulo post futurum
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ē
morphology: tense: future
morphology: voice: deponent
vocalis: brevis/correpta
de verbo: coniugationes: III
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ĕ
phonetics: vocalism: vowel length
lego, 2de verbo: coniugationes: III
de verbo: significationes: passiva
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ĕ
morphology: voice: passive
de verbo: numeri: singularis
de verbo: personae: II
de verbo: significationes: passiva
language: Latin
morphology: number: singular
morphology: person: 2nd
morphology: voice: passive
vocalis: brevis/correpta
de verbo: coniugationes: III
de verbo: significationes: passiva
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ĕ
morphology: voice: passive
phonetics: vocalism: vowel length
transitio/mutatio litterarum
language: Latin
phonetics: vocalism: vowel reduction
vocalis: brevis/correpta
de verbo: coniugationes: III
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ĕ
phonetics: vocalism: vowel length
transitio/mutatio litterarum
language: Latin
phonetics: vocalism: vowel reduction
de verbo: coniugationes: III
de verbo: significationes: activa/recta
de verbo: tempora: futurum/futurum infinitum/paulo post futurum
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ĕ
morphology: tense: future
morphology: voice: active
de verbo: significationes: activa/recta
de verbo: tempora: futurum/futurum infinitum/paulo post futurum
language: Latin
morphology: tense: future
morphology: voice: active
de verbo: coniugationes: III
de verbo: significationes: passiva
de verbo: tempora: futurum/futurum infinitum/paulo post futurum
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ĕ
morphology: tense: future
morphology: voice: passive
de verbo: significationes: passiva
de verbo: tempora: futurum/futurum infinitum/paulo post futurum
language: Latin
morphology: tense: future
morphology: voice: passive
sequorde verbo: coniugationes: III
de verbo: significationes: deponens
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ĕ
morphology: voice: deponent
de verbo: numeri: singularis
de verbo: personae: II
de verbo: significationes: deponens
language: Latin
morphology: number: singular
morphology: person: 2nd
morphology: voice: deponent
vocalis: brevis/correpta
de verbo: coniugationes: III
de verbo: significationes: deponens
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ĕ
morphology: voice: deponent
phonetics: vocalism: vowel length
transitio/mutatio litterarum
vocalis: brevis/correpta
language: Latin
phonetics: vocalism: vowel length
phonetics: vocalism: vowel reduction
de verbo: coniugationes: III
de verbo: significationes: deponens
de verbo: tempora: futurum/futurum infinitum/paulo post futurum
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ĕ
morphology: tense: future
morphology: voice: deponent
sequorde verbo: coniugationes: III
de verbo: significationes: deponens
de verbo: tempora: futurum/futurum infinitum/paulo post futurum
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ĕ
morphology: tense: future
morphology: voice: deponent
nutriovocalis: longa/producta
de verbo: coniugationes: III
de verbo: significationes: passiva
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ī
morphology: voice: passive
phonetics: vocalism: vowel length
de verbo: numeri: singularis
de verbo: personae: II
de verbo: significationes: passiva
language: Latin
morphology: number: singular
morphology: person: 2nd
morphology: voice: passive
vocalis: longa/producta
de verbo: coniugationes: III
de verbo: significationes: passiva
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ī
morphology: voice: passive
phonetics: vocalism: vowel length
de verbo: coniugationes: III
de verbo: significationes: passiva
de verbo: tempora: futurum/futurum infinitum/paulo post futurum
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ī
morphology: tense: future
morphology: voice: passive
nutriode verbo: coniugationes: III
de verbo: significationes: passiva
de verbo: tempora: futurum/futurum infinitum/paulo post futurum
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ī
morphology: tense: future
morphology: voice: passive
vocalis: longa/producta
de verbo: coniugationes: III
de verbo: significationes: passiva
de verbo: tempora: futurum/futurum infinitum/paulo post futurum
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ī
morphology: tense: future
morphology: voice: passive
phonetics: vocalism: vowel length
nutriovocalis: longa/producta
de verbo: coniugationes: III
de verbo: significationes: passiva
de verbo: tempora: futurum/futurum infinitum/paulo post futurum
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ī
morphology: tense: future
morphology: voice: passive
phonetics: vocalism: vowel length
vocalis: longa/producta
de verbo: coniugationes: I
de verbo: coniugationes: II
de verbo: coniugationes: III
de verbo: modi: infinitus
de verbo: significationes: passiva
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ā
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ē
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ī
morphology: voice: passive
morphology: verbal adj. and nouns: infinitive
phonetics: vocalism: vowel length
clamode verbo: coniugationes: I
de verbo: modi: infinitus
de verbo: significationes: passiva
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ā
morphology: voice: passive
morphology: verbal adj. and nouns: infinitive
moneode verbo: coniugationes: II
de verbo: modi: infinitus
de verbo: significationes: passiva
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ē
morphology: voice: passive
morphology: verbal adj. and nouns: infinitive
nutriovocalis: longa/producta
de verbo: coniugationes: III
de verbo: modi: infinitus
de verbo: significationes: passiva
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ī
morphology: voice: passive
morphology: verbal adj. and nouns: infinitive
phonetics: vocalism: vowel length
de verbo: modi: infinitus
de verbo: significationes: passiva
language: Latin
morphology: voice: passive
morphology: verbal adj. and nouns: infinitive
vocalis: brevis/correpta
de verbo: coniugationes: III
de verbo: modi: infinitus
de verbo: significationes: passiva
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ĕ
morphology: voice: passive
morphology: verbal adj. and nouns: infinitive
phonetics: vocalism: vowel length
lego, 2vocalis: brevis/correpta
de verbo: coniugationes: III
de verbo: modi: infinitus
de verbo: significationes: passiva
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ĕ
morphology: voice: passive
morphology: verbal adj. and nouns: infinitive
phonetics: vocalism: vowel length
scribovocalis: brevis/correpta
de verbo: coniugationes: III
de verbo: modi: infinitus
de verbo: significationes: passiva
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ĕ
morphology: voice: passive
morphology: verbal adj. and nouns: infinitive
phonetics: vocalism: vowel length
ungovocalis: brevis/correpta
de verbo: coniugationes: III
de verbo: modi: infinitus
de verbo: significationes: passiva
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ĕ
morphology: voice: passive
morphology: verbal adj. and nouns: infinitive
phonetics: vocalism: vowel length
ungovocalis: brevis/correpta
de verbo: coniugationes: III
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ĕ
phonetics: vocalism: vowel length
ung(u)ovocalis: brevis/correpta
de verbo: coniugationes: III
de verbo: modi: infinitus
de verbo: significationes: passiva
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ĕ
morphology: voice: passive
morphology: verbal adj. and nouns: infinitive
phonetics: vocalism: vowel length
tergeode verbo: coniugationes: II
de verbo: modi: infinitus
de verbo: significationes: passiva
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ē
morphology: voice: passive
morphology: verbal adj. and nouns: infinitive
tergeode verbo: coniugationes: II
de verbo: modi: infinitus
de verbo: significationes: passiva
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ē
morphology: voice: passive
morphology: verbal adj. and nouns: infinitive
tergeode verbo: coniugationes: II
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ē
de verbo: coniugationes: II
de verbo: modi: infinitus
de verbo: significationes: passiva
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ē
morphology: voice: passive
morphology: verbal adj. and nouns: infinitive
caveode verbo: coniugationes: II
de verbo: modi: infinitus
de verbo: significationes: passiva
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ē
morphology: voice: passive
morphology: verbal adj. and nouns: infinitive
doceode verbo: coniugationes: II
de verbo: modi: infinitus
de verbo: significationes: passiva
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ē
morphology: voice: passive
morphology: verbal adj. and nouns: infinitive
terreode verbo: coniugationes: II
de verbo: modi: infinitus
de verbo: significationes: passiva
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ē
morphology: voice: passive
morphology: verbal adj. and nouns: infinitive
coerceode verbo: coniugationes: II
de verbo: modi: infinitus
de verbo: significationes: passiva
language: Latin
morphology: inflectional type: verbal: present stems: ē
morphology: voice: passive
morphology: verbal adj. and nouns: infinitive
lego, 2de partibus or.: participium
language: Latin
morphology: verbal adj. and nouns: participle
lego, 2de participio: tempora: praesens + praeteritum imperfectum
language: Latin
morphology: tense: present
morphology: verbal adj. and nouns: participle
lego, 2de participio: tempora: futurum
language: Latin
morphology: tense: future
morphology: verbal adj. and nouns: participle